Poster Archive 
Participate in the competition for obtaining a high yield of corn and sugar beets!
Poster
This image is available only to signed-in users.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
- Identifier
- JS796
- Category
- P.7. Promotion of the national economy
- Subject
- P.7.1. Agriculture
- Shelve
- E.8.
- Title
-
en
Participate in the competition for obtaining a high yield of corn and sugar beets!
AI (Unreviewed)
Provenance Translated by mistral-large-latest on 23.04.2026 - Iesaistieties sacensībā par augstu kukurūzas un cukurbiešu ražu iegūšanu!
- Year
- 1962
- Author
- unknown
- Publisher
- Latvijas PSR lauksaimniecības produktu ražošanas un sagādes ministrija
- Place
- Rīga
- Method
- unknown
- Dimensions
- 84 x 60 cm
- Preservation
- 8
- Count
- 1
- Language
-
Latvian, Russian
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-large-latest on 23.07.2026
The poster is made on a light brown, slightly faded paper background. On the left side, stylized, bright yellow corn husks with distinct leaf stalks and cobs are visible, occupying almost half of the image. On the right side, several sugar beet leaves are depicted, also in a bright yellow color, arranged vertically and filling almost the entire right edge. In the central part of the poster and around the drawings, text is placed, written in various font sizes and weights, primarily in black, but some lines also in red. The text blocks are arranged vertically and horizontally, forming rectangles and columns. The typeface is simple, with straight lines, sans-serif. At the bottom of the poster on both sides, there are short slogans written in larger letters than the rest of the text.
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-large-latest on 21.07.2026; Translated by mistral-large-latest on 22.07.2026
PADOMJU LATVIJAS
LAUKU DARBAĻAUDIS!
Iesaistieties sacensībā par augstu
kukurūzas un cukurbiešu ražu
iegūšanu!
SACENSĪBAS ŅOTEIKUMI
kukurūzas un cukurbiešu
AUDZĒŠANĀ 1962. gadā
Lai [?] ko PSKP CK martā
[?] [?] kukurūzas un [?] [?] cukurbiešu
[?] [?] palielinālāsā, Latvijas Komunistiskās partijas
Centrālā [?] un Latvijas PSK [?]
[?] un padomju saimniecību kukurūzas un cukurbiešu
[?] [?] un [?] 1962. gadā.
GODA NOMAUKUMU LATVIJAS PSK KUKURŪZAS
[?] MEISTĀRSĶ [?]
— mebānizatoriem, kas mebānizāti apstrādājati un [?] kukurūza, nelietojā raža darba, 50 un vairāk [?] platība un [?] ne mazāk kā [?] [?] skābejamās masas ar [?]
— laukkopības [?] brigadieriem, kas ne [?] 100 bektāriem sējama brigādi [?] [?] un vairāk bektāra kukurūzas un ieguvaļi ne katra bektāra vismaz 500 [?] skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība, ja kukurūzas sējama platība brigādi nav mazāka par 50 bektāriem.
— kolkmu un padomju saimniecību posminiekiem un posmu locekļiem, kas ne mazāk kā 20 ha platība ieguvaļi ne katra bektāra vismaz 500 centneru skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība;
— kolkmu un padomju saimniecību agronomiem un [?] mebānīķiem, kas ieguvaļi [?] platība ne mazāk kā 100 ha platība ne katra bektāra vismaz 500 centneru skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība.
GODA NOMAUKUMU LATVIJAS PSK CUKURBIESU
AUDZĒSANAS MEISTĀRSĶ PIERĶĪR:
— mebānizatoriem, kas [?] cukurbiešu izaudzētumu, [?] maz toku darba un ieguvaļi ne mazāk kā 50 bektāra platība vismaz 500 centneru cukurbiešu sakņu [?] katra bektāra;
— laukkopības brigadie brigadieriem, kas ne kārtiem 100 bektāriem sējama brigādi audzējuši ne mazāk kā 3 bektāras cukurbiešu [?] un ieguvaļi vismaz 350 centneru sakņu no bektāra, ja brigādi [?] [?] sējama platība ir 20 un vairāk bektāra;
— posminiekiem un posmu locekļiem, kas ne mazāk kā 15 bektāra platība ieguvaļi 400 un vairāk centneru sakņu no katra bektāra;
— kolkmu un padomju saimniecību agronomiem un [?] mebānīķiem, kas nedreiknījuši [?] cukurbiešu sējama platība, bet ne mazāk kā 50 bektāra platībā, 300 un vairāk centneru lielu sakņu raža [?] katra bektāra.
Kolkmu un padomju saimniecību vadītāju apbalvešanai [?] šāda kārtība:
— kolkmu [?] un padomju saimniecību [?] ja sasminicība [?] kārtiem 100 bektāriem sējama ir vismaz 3 bektāri kukurūzas un 3 bektāri cukurbiešu kapkacībai [?] [?] katra kukurūzas sējama bektāra [?] 400 un vairāk centneru skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība, ne katra cukurbiešu bektāra — vismaz 300 centneru sakņu un ja katrai [?] [?] 10 un vairāk [?] kukurūzas un cukurbiešu [?] skābecibus.
Pie darba biedri!
Dosimies cīņā par augstām kukurūzas
un cukurbiešu ražām!
ТРУЖЕНИКИ СЕЛА
СОВЕТСКОЙ ЛАТВИИ!
Включайтесь в соревнование
за высокие урожаи кукурузы
и сахарной свеклы!
УСЛОВИЯ
соревнования на возделывании
КУКУРУЗЫ И САХАРНОЙ СВЕКЛЫ
в 1962 году
Центральный Комитет Компартии Латвии и Совет
Министров Латвийской ССР и [?] более успешного [?]
[?] задач, поставленных мартовским Пленумом ЦК КПСС
по розному увеличению валовых сборов кукурузы и сахарной
свеклы на [?] скоту, установили новые условия соревно-
вания и [?] кукурузовцев и [?]
[?] республики на 1962 год.
ПОЧЕТНОЕ ЗВАНИЕ «МАСТЕР ЛАТВИЙСКОЙ ССР
ПО ВЫРАЩИВАНИЮ КУКУРУЗЫ». ПРИСКАЮВАЕТСЯ:
— механизаторам, обеспечившим [?]
ную обработку и [?] кукурузы без применения руч-
[?] труда на площади от 50 га и выше и добивавшего урожая
не менее 400 центнеров [?] массы с [?] молочно-
[?] слизности.
— бригадирам полеводческих бригад, [?]
[?] 100 гектаров посевной площади бригады [?]
[?] более гектаров кукурузы и получившим урожай с каждым
гектаром не менее 100 центнеров сквозной массы с испытания
молочно-восковой слизности, при площади посева не менее
50 гектаров.
— [?] и членам звеньев, колхозам и
совхозам, получившим на площади не менее 35 гектаров
урожай 500 центнеров с гектара сквозной массы с испытания
молочно-восковой слизности.
— агрохимам и инженерам-механикам [?]
[?] и совхозам, получившим не менее 350 центнеров с гек-
тара сквозной массы кукурузы с испытания молочно-восковой
слизности по всей площади посевов кукурузы и [?] но
не менее 100 гектаров.
ПОЧЕТНОЕ ЗВАНИЕ «МАСТЕР ЛАТВИЙСКОЙ ССР
ПО ВЫРАЩИВАНИЮ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ» В 1962 ГОДУ
ПРИСКАЮВАЕТСЯ:
— механизаторам, [?] возделывание
сахарной свеклы с малыми затратами ручного труда на пло-
щади не менее [?] гектаров и получившим с гектара не менее
300 центнеров корней сахарной свеклы.
— бригадирам полеводческих бригад, пени-
вации не менее 3 гектаров сахарной свеклы на корж скоту
на каждые 100 гектаров посевной площади бригады и полу-
[?] урожай 350 и более центнеров корней с гектара;
минимальная площадь под посевом этой культуры 20 гек-
таров.
— овельевым и членам звеньев, получившим с
площади не менее 15 га урожай сахарной свеклы 400 и выше
центнеров с гектара.
— агрохимам и инженерам-механикам [?]
полкома и совхозам, обеспечившим урожай со всей [?]
скими сахарной свеклы и хозяйстве (но не менее 50 гектаров),
300 и более центнеров корней сахарной свеклы с гектара.
УСТАНОВЛЕН ТАКЖЕ [?] [?]
РУКОВОДИТЕЛЕЙ КОЛХОЗОВ И СОВХОЗОВ.
Председателей колхозов, директоров сов-
хозов [?] при условии [?]
и хозяйства не менее 5 гектаров кукурузы и 3 [?] сахар-
ной свеклы на корж скоту на каждые 100 гектаров посевной
площади колхоза или совхозов и [?]
gектара 400 и более центнеров сквозной массы кукурузы с
попытками молочно-восковой слизности [?] [?] и более центне-
ров корней сахарной свеклы, а также заготовившего на одну
[?] 10 и более [?] [?] из кукурузы и [?] сахарной
свеклы.
За боевую работу, товарищи!
В поход за высокие урожаи
кукурузы и сахарной свеклы!
[?] [?] PSK [?] [?]
© [?] [?] 1962 [?] © ЦК КПСС [?] г. © ЦК
[?] № [?]
LAUKU DARBAĻAUDIS!
Iesaistieties sacensībā par augstu
kukurūzas un cukurbiešu ražu
iegūšanu!
SACENSĪBAS ŅOTEIKUMI
kukurūzas un cukurbiešu
AUDZĒŠANĀ 1962. gadā
Lai [?] ko PSKP CK martā
[?] [?] kukurūzas un [?] [?] cukurbiešu
[?] [?] palielinālāsā, Latvijas Komunistiskās partijas
Centrālā [?] un Latvijas PSK [?]
[?] un padomju saimniecību kukurūzas un cukurbiešu
[?] [?] un [?] 1962. gadā.
GODA NOMAUKUMU LATVIJAS PSK KUKURŪZAS
[?] MEISTĀRSĶ [?]
— mebānizatoriem, kas mebānizāti apstrādājati un [?] kukurūza, nelietojā raža darba, 50 un vairāk [?] platība un [?] ne mazāk kā [?] [?] skābejamās masas ar [?]
— laukkopības [?] brigadieriem, kas ne [?] 100 bektāriem sējama brigādi [?] [?] un vairāk bektāra kukurūzas un ieguvaļi ne katra bektāra vismaz 500 [?] skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība, ja kukurūzas sējama platība brigādi nav mazāka par 50 bektāriem.
— kolkmu un padomju saimniecību posminiekiem un posmu locekļiem, kas ne mazāk kā 20 ha platība ieguvaļi ne katra bektāra vismaz 500 centneru skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība;
— kolkmu un padomju saimniecību agronomiem un [?] mebānīķiem, kas ieguvaļi [?] platība ne mazāk kā 100 ha platība ne katra bektāra vismaz 500 centneru skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība.
GODA NOMAUKUMU LATVIJAS PSK CUKURBIESU
AUDZĒSANAS MEISTĀRSĶ PIERĶĪR:
— mebānizatoriem, kas [?] cukurbiešu izaudzētumu, [?] maz toku darba un ieguvaļi ne mazāk kā 50 bektāra platība vismaz 500 centneru cukurbiešu sakņu [?] katra bektāra;
— laukkopības brigadie brigadieriem, kas ne kārtiem 100 bektāriem sējama brigādi audzējuši ne mazāk kā 3 bektāras cukurbiešu [?] un ieguvaļi vismaz 350 centneru sakņu no bektāra, ja brigādi [?] [?] sējama platība ir 20 un vairāk bektāra;
— posminiekiem un posmu locekļiem, kas ne mazāk kā 15 bektāra platība ieguvaļi 400 un vairāk centneru sakņu no katra bektāra;
— kolkmu un padomju saimniecību agronomiem un [?] mebānīķiem, kas nedreiknījuši [?] cukurbiešu sējama platība, bet ne mazāk kā 50 bektāra platībā, 300 un vairāk centneru lielu sakņu raža [?] katra bektāra.
Kolkmu un padomju saimniecību vadītāju apbalvešanai [?] šāda kārtība:
— kolkmu [?] un padomju saimniecību [?] ja sasminicība [?] kārtiem 100 bektāriem sējama ir vismaz 3 bektāri kukurūzas un 3 bektāri cukurbiešu kapkacībai [?] [?] katra kukurūzas sējama bektāra [?] 400 un vairāk centneru skābejamās masas ar vāltīmu poma dzeltengotiecība, ne katra cukurbiešu bektāra — vismaz 300 centneru sakņu un ja katrai [?] [?] 10 un vairāk [?] kukurūzas un cukurbiešu [?] skābecibus.
Pie darba biedri!
Dosimies cīņā par augstām kukurūzas
un cukurbiešu ražām!
ТРУЖЕНИКИ СЕЛА
СОВЕТСКОЙ ЛАТВИИ!
Включайтесь в соревнование
за высокие урожаи кукурузы
и сахарной свеклы!
УСЛОВИЯ
соревнования на возделывании
КУКУРУЗЫ И САХАРНОЙ СВЕКЛЫ
в 1962 году
Центральный Комитет Компартии Латвии и Совет
Министров Латвийской ССР и [?] более успешного [?]
[?] задач, поставленных мартовским Пленумом ЦК КПСС
по розному увеличению валовых сборов кукурузы и сахарной
свеклы на [?] скоту, установили новые условия соревно-
вания и [?] кукурузовцев и [?]
[?] республики на 1962 год.
ПОЧЕТНОЕ ЗВАНИЕ «МАСТЕР ЛАТВИЙСКОЙ ССР
ПО ВЫРАЩИВАНИЮ КУКУРУЗЫ». ПРИСКАЮВАЕТСЯ:
— механизаторам, обеспечившим [?]
ную обработку и [?] кукурузы без применения руч-
[?] труда на площади от 50 га и выше и добивавшего урожая
не менее 400 центнеров [?] массы с [?] молочно-
[?] слизности.
— бригадирам полеводческих бригад, [?]
[?] 100 гектаров посевной площади бригады [?]
[?] более гектаров кукурузы и получившим урожай с каждым
гектаром не менее 100 центнеров сквозной массы с испытания
молочно-восковой слизности, при площади посева не менее
50 гектаров.
— [?] и членам звеньев, колхозам и
совхозам, получившим на площади не менее 35 гектаров
урожай 500 центнеров с гектара сквозной массы с испытания
молочно-восковой слизности.
— агрохимам и инженерам-механикам [?]
[?] и совхозам, получившим не менее 350 центнеров с гек-
тара сквозной массы кукурузы с испытания молочно-восковой
слизности по всей площади посевов кукурузы и [?] но
не менее 100 гектаров.
ПОЧЕТНОЕ ЗВАНИЕ «МАСТЕР ЛАТВИЙСКОЙ ССР
ПО ВЫРАЩИВАНИЮ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ» В 1962 ГОДУ
ПРИСКАЮВАЕТСЯ:
— механизаторам, [?] возделывание
сахарной свеклы с малыми затратами ручного труда на пло-
щади не менее [?] гектаров и получившим с гектара не менее
300 центнеров корней сахарной свеклы.
— бригадирам полеводческих бригад, пени-
вации не менее 3 гектаров сахарной свеклы на корж скоту
на каждые 100 гектаров посевной площади бригады и полу-
[?] урожай 350 и более центнеров корней с гектара;
минимальная площадь под посевом этой культуры 20 гек-
таров.
— овельевым и членам звеньев, получившим с
площади не менее 15 га урожай сахарной свеклы 400 и выше
центнеров с гектара.
— агрохимам и инженерам-механикам [?]
полкома и совхозам, обеспечившим урожай со всей [?]
скими сахарной свеклы и хозяйстве (но не менее 50 гектаров),
300 и более центнеров корней сахарной свеклы с гектара.
УСТАНОВЛЕН ТАКЖЕ [?] [?]
РУКОВОДИТЕЛЕЙ КОЛХОЗОВ И СОВХОЗОВ.
Председателей колхозов, директоров сов-
хозов [?] при условии [?]
и хозяйства не менее 5 гектаров кукурузы и 3 [?] сахар-
ной свеклы на корж скоту на каждые 100 гектаров посевной
площади колхоза или совхозов и [?]
gектара 400 и более центнеров сквозной массы кукурузы с
попытками молочно-восковой слизности [?] [?] и более центне-
ров корней сахарной свеклы, а также заготовившего на одну
[?] 10 и более [?] [?] из кукурузы и [?] сахарной
свеклы.
За боевую работу, товарищи!
В поход за высокие урожаи
кукурузы и сахарной свеклы!
[?] [?] PSK [?] [?]
© [?] [?] 1962 [?] © ЦК КПСС [?] г. © ЦК
[?] № [?]
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-ocr-latest on 23.07.2026
COMRADES OF SOVIET LATVIA'S
RURAL WORKERS!
Join the competition for high
yields of maize and sugar beets!
COMPETITION REGULATIONS
for the CULTIVATION of MAIZE and SUGAR BEETS
in 1962
To [?] the tasks set by the CPSU Central Committee in March
to [?] [?] increase the gross harvest of maize and [?] [?] sugar beets
[?] [?], the Central Committee of the Communist Party of Latvia
and the Council of Ministers of the Latvian SSR
have established conditions for the competition among collective and state farms
for maize and sugar beet cultivation in 1962.
HONORARY TITLE OF MASTER OF THE LATVIAN SSR IN MAIZE
CULTIVATION IS AWARDED TO:
— mechanizers who have mechanized the cultivation and [?] of maize, avoiding manual labor, on an area of 50 hectares or more and achieved a yield of no less than [?] [?] centners of silage mass with [?];
— field crop brigade leaders who, for every 100 hectares of the brigade's sown area, have cultivated [?] [?] and more hectares of maize and achieved no less than 500 centners of silage mass per hectare with ripe milky-wax maturity, if the maize sown area in the brigade is no less than 50 hectares;
— section heads and section members of collective and state farms who, on an area of no less than 20 hectares, have achieved no less than 500 centners of silage mass per hectare with ripe milky-wax maturity;
— agronomists and [?] mechanics of collective and state farms who have achieved [?] an area of no less than 100 hectares, no less than 500 centners of silage mass per hectare with ripe milky-wax maturity.
HONORARY TITLE OF MASTER OF THE LATVIAN SSR IN SUGAR BEET
CULTIVATION IS AWARDED FOR:
— mechanizers who have [?] sugar beet cultivation, [?] little manual labor, and achieved no less than 50 hectares with a yield of at least 500 centners of sugar beet roots per hectare;
— field crop brigade leaders who, for every 100 hectares of the brigade's sown area, have cultivated no less than 3 hectares of sugar beets and achieved at least 350 centners of roots per hectare, if the brigade's sown area is 20 hectares or more;
— section heads and section members who, on an area of no less than 15 hectares, have achieved 400 or more centners of roots per hectare;
— agronomists and [?] mechanics of collective and state farms who have not reduced [?] the sugar beet sown area but, on an area of no less than 50 hectares, achieved 300 or more centners of root yield per hectare.
The following procedure is established for awarding collective and state farm leaders:
— collective farm [?] and state farm [?] if the competition [?] for every 100 hectares of sown area includes at least 3 hectares of maize and 3 hectares of sugar beets for fodder [?] [?] each hectare of maize sown [?] 400 or more centners of silage mass with ripe milky-wax maturity, and no less than 300 centners of roots per hectare of sugar beets, and if each [?] [?] 10 or more [?] of maize and sugar beet [?] silos.
To work, comrades!
Let us fight for high maize
and sugar beet yields!
RURAL WORKERS!
Join the competition for high
yields of maize and sugar beets!
COMPETITION REGULATIONS
for the CULTIVATION of MAIZE and SUGAR BEETS
in 1962
To [?] the tasks set by the CPSU Central Committee in March
to [?] [?] increase the gross harvest of maize and [?] [?] sugar beets
[?] [?], the Central Committee of the Communist Party of Latvia
and the Council of Ministers of the Latvian SSR
have established conditions for the competition among collective and state farms
for maize and sugar beet cultivation in 1962.
HONORARY TITLE OF MASTER OF THE LATVIAN SSR IN MAIZE
CULTIVATION IS AWARDED TO:
— mechanizers who have mechanized the cultivation and [?] of maize, avoiding manual labor, on an area of 50 hectares or more and achieved a yield of no less than [?] [?] centners of silage mass with [?];
— field crop brigade leaders who, for every 100 hectares of the brigade's sown area, have cultivated [?] [?] and more hectares of maize and achieved no less than 500 centners of silage mass per hectare with ripe milky-wax maturity, if the maize sown area in the brigade is no less than 50 hectares;
— section heads and section members of collective and state farms who, on an area of no less than 20 hectares, have achieved no less than 500 centners of silage mass per hectare with ripe milky-wax maturity;
— agronomists and [?] mechanics of collective and state farms who have achieved [?] an area of no less than 100 hectares, no less than 500 centners of silage mass per hectare with ripe milky-wax maturity.
HONORARY TITLE OF MASTER OF THE LATVIAN SSR IN SUGAR BEET
CULTIVATION IS AWARDED FOR:
— mechanizers who have [?] sugar beet cultivation, [?] little manual labor, and achieved no less than 50 hectares with a yield of at least 500 centners of sugar beet roots per hectare;
— field crop brigade leaders who, for every 100 hectares of the brigade's sown area, have cultivated no less than 3 hectares of sugar beets and achieved at least 350 centners of roots per hectare, if the brigade's sown area is 20 hectares or more;
— section heads and section members who, on an area of no less than 15 hectares, have achieved 400 or more centners of roots per hectare;
— agronomists and [?] mechanics of collective and state farms who have not reduced [?] the sugar beet sown area but, on an area of no less than 50 hectares, achieved 300 or more centners of root yield per hectare.
The following procedure is established for awarding collective and state farm leaders:
— collective farm [?] and state farm [?] if the competition [?] for every 100 hectares of sown area includes at least 3 hectares of maize and 3 hectares of sugar beets for fodder [?] [?] each hectare of maize sown [?] 400 or more centners of silage mass with ripe milky-wax maturity, and no less than 300 centners of roots per hectare of sugar beets, and if each [?] [?] 10 or more [?] of maize and sugar beet [?] silos.
To work, comrades!
Let us fight for high maize
and sugar beet yields!