Poster Archive 
The Small Theatre, 1824 - 1949 (Russian)
Poster
This image is available only to signed-in users.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
- Identifier
- JS603n
- Category
- P.10. Miscellaneous
- Subject
- P.10. Miscellaneous
- Shelve
- X.10.
- Title
-
en
The Small Theatre, 1824 - 1949 (Russian)
AI (Unreviewed)
Provenance Translated by mistral-large-latest on 23.04.2026 - Mazais teātris, 1824 - 1949 (krievu val.)
- Year
- 1949
- Author
- A. Dru zkovs
- M. Eļcufjens
- Publisher
- Izdevniecība “Isskustvo“
- Place
- Moscow
- Leningrad
- Method
- unknown
- Dimensions
- 94 x 61 cm
- Preservation
- 7
- Print run
- 10,000
- Count
- 1
- Language
-
Russian
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-large-latest on 23.07.2026
The poster is executed in a warm, yellowish color tone with a vintage paper effect. At the top, there is a decorative inscription in reddish-brown and gold, framed by an ornamental border. In the center, an oval portrait of a bearded man with a necktie is visible, around which 20 black-and-white photographs are symmetrically arranged, depicting theater scenes and characters. The photographs vary in size and are arranged irregularly but in groups. On the left and right sides, vertical rows of smaller frames show theater artists posing. At the bottom, a larger horizontal frame displays a group photo. The edges and corners of the poster feature decorative elements resembling gold embellishments and ornaments. The font is classic, with serifs, in various sizes.
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-large-latest on 21.07.2026; Translated by mistral-large-latest on 22.07.2026
1824 МАЛЫЙ ТЕАТР 1949
МАЛЫЙ ТЕАТР ПУЩЕ ВСЕХ ШКОЛ ПОДЕЙСТВОВАЛ НА МОЕ РАЗВИТИЕ. СИ НАУЧИЛ МЕНЯ СРОПРЕПЬ И ВИДЕТЬ ПРЕУРАЛОЕ. А ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ПОЛЕЗНЕЕ ЭТОГО ВОСПИТАНИЯ ЭСТЕТИЧЕСКОГО ЧУВСТВА И ВАУСА.
Г. [?] [?] (1846—1905)
М. Н. [?] [?]
М. Н. Сидоров [?]
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Старая [?] пивнонка)
Г. Н. Фадеев (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Федорова, 1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Федорова, 1907—1905)
ВЛАЗЬ, ТАК СКАЗАТЬ, В КОЖУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЛИЦА. ИЗУЧАЙ ХОРОШЕНЬКО ЕГО ОБЩЕСТВЕННЫЙ ВЫТ, ЕГО ОБРАЗОВАНИЕ, ЕГО ОСОБЕННЫЕ ИДЕИ, ЕСЛИ ОНИ ЕСТЬ И ДАЖЕ НЕ УПУСКАЙ ИЗ ВИДУ ОБЩЕСТВО ЕГО ПРОШЕДШЕЙ ЖИЗНИ.
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Фадеев (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Фадеев (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Старая и пивнонка)
[?] в [?] только [?] [?] мы, [?] [?] и [?] [?] у нас есть свой [?] национальный театр. Он по справедливости должен называться [?]
[?] и [?] числе [?] [?] году [?] году. [?] [?] году он [?] году. [?] 1944 году он был в 1944 году. В 1945 году он был в 1945 году. В 1946 году он был в 1946 году. В 1947 году он был в 1947 году.
[?] 1947 году он был в 1947 году. В 1948 году он был в 1948 году. В 1949 году он был в 1949 году.
В [?] году он был в 1950 году. В 1951 году он был в 1951 году. В 1952 году он был в 1952 году.
В 1953 году он был в 1953 году. В 1954 году он был в 1954 году. В 1955 году он был в 1955 году.
В [?] году он был в 1956 году. В 1957 году он был в 1957 году.
В [?] году он был в 1958 году. В 1959 году он был в 1959 году.
В 1960 году он был в 1960 году. В 1961 году он был в 1961 году.
В [?] году он был в 1962 году. В 1963 году он был в 1963 году.
В 1965 году он был в 1965 году. В 1966 году он был в 1966 году.
[?] Копирь
[?] Н. Фадеев (1907—1905)
(Детская скачка)
МАРИЯ НИКОЛАЕВНА ЕРИСЛОВА — ЭТО ЦЕЛАЯ ЭПОХА ДЛЯ РУССКОГО ТЕАТРА, А ДЛЯ НАШЕГО ПОКОЛЕНИЯ ЭТО — СИМОЛ ЖЕНСТВЕННОСТИ, КРАСОТЫ, СИЛЫ, ПАФОСА, ЖОРЕННОЙ ПРОСТОТЫ И [?]
Справа: скачкой
[?] В. [?] [?]
В. [?] [?] (1907—1905)
[?] Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. [?] (1907—1905)
М. Ниско (1907—1905)
М. Ниско (1907—1905)
ЕСТЕСТВЕННОСТЬ И ИСТИННОЕ ЧУВСТВО НЕОБХОДИМЫ В ИСКУССТВЕ, НО НАСТОЛЬКО, НАСКОЛЬКО ДОПУСКАЕТ ОБЩАЯ ИДЕЯ.
Шляхи
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
[?] «Новый [?]
[?] в [?] 20.04.2014 г. [?] печать 20.04.2014 г. в печать 20.04.2014 г. в печать 20.04.2014 г.
[?] [?] типографии [?] [?]
[?] № [?]
МАЛЫЙ ТЕАТР ПУЩЕ ВСЕХ ШКОЛ ПОДЕЙСТВОВАЛ НА МОЕ РАЗВИТИЕ. СИ НАУЧИЛ МЕНЯ СРОПРЕПЬ И ВИДЕТЬ ПРЕУРАЛОЕ. А ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ПОЛЕЗНЕЕ ЭТОГО ВОСПИТАНИЯ ЭСТЕТИЧЕСКОГО ЧУВСТВА И ВАУСА.
Г. [?] [?] (1846—1905)
М. Н. [?] [?]
М. Н. Сидоров [?]
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Старая [?] пивнонка)
Г. Н. Фадеев (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Федорова, 1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Федорова, 1907—1905)
ВЛАЗЬ, ТАК СКАЗАТЬ, В КОЖУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЛИЦА. ИЗУЧАЙ ХОРОШЕНЬКО ЕГО ОБЩЕСТВЕННЫЙ ВЫТ, ЕГО ОБРАЗОВАНИЕ, ЕГО ОСОБЕННЫЕ ИДЕИ, ЕСЛИ ОНИ ЕСТЬ И ДАЖЕ НЕ УПУСКАЙ ИЗ ВИДУ ОБЩЕСТВО ЕГО ПРОШЕДШЕЙ ЖИЗНИ.
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Фадеев (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Фадеев (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Старая и пивнонка)
[?] в [?] только [?] [?] мы, [?] [?] и [?] [?] у нас есть свой [?] национальный театр. Он по справедливости должен называться [?]
[?] и [?] числе [?] [?] году [?] году. [?] [?] году он [?] году. [?] 1944 году он был в 1944 году. В 1945 году он был в 1945 году. В 1946 году он был в 1946 году. В 1947 году он был в 1947 году.
[?] 1947 году он был в 1947 году. В 1948 году он был в 1948 году. В 1949 году он был в 1949 году.
В [?] году он был в 1950 году. В 1951 году он был в 1951 году. В 1952 году он был в 1952 году.
В 1953 году он был в 1953 году. В 1954 году он был в 1954 году. В 1955 году он был в 1955 году.
В [?] году он был в 1956 году. В 1957 году он был в 1957 году.
В [?] году он был в 1958 году. В 1959 году он был в 1959 году.
В 1960 году он был в 1960 году. В 1961 году он был в 1961 году.
В [?] году он был в 1962 году. В 1963 году он был в 1963 году.
В 1965 году он был в 1965 году. В 1966 году он был в 1966 году.
[?] Копирь
[?] Н. Фадеев (1907—1905)
(Детская скачка)
МАРИЯ НИКОЛАЕВНА ЕРИСЛОВА — ЭТО ЦЕЛАЯ ЭПОХА ДЛЯ РУССКОГО ТЕАТРА, А ДЛЯ НАШЕГО ПОКОЛЕНИЯ ЭТО — СИМОЛ ЖЕНСТВЕННОСТИ, КРАСОТЫ, СИЛЫ, ПАФОСА, ЖОРЕННОЙ ПРОСТОТЫ И [?]
Справа: скачкой
[?] В. [?] [?]
В. [?] [?] (1907—1905)
[?] Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. [?] (1907—1905)
М. Ниско (1907—1905)
М. Ниско (1907—1905)
ЕСТЕСТВЕННОСТЬ И ИСТИННОЕ ЧУВСТВО НЕОБХОДИМЫ В ИСКУССТВЕ, НО НАСТОЛЬКО, НАСКОЛЬКО ДОПУСКАЕТ ОБЩАЯ ИДЕЯ.
Шляхи
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
М. Н. Сидоров (1907—1905)
(Детская скачка)
[?] «Новый [?]
[?] в [?] 20.04.2014 г. [?] печать 20.04.2014 г. в печать 20.04.2014 г. в печать 20.04.2014 г.
[?] [?] типографии [?] [?]
[?] № [?]
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-ocr-latest on 23.07.2026
1824 MALY THEATRE 1949
MALY THEATRE HAD A GREATER INFLUENCE ON MY DEVELOPMENT THAN ANY SCHOOL. IT TAUGHT ME TO BE PATIENT AND TO SEE THE BEAUTIFUL. AND WHAT COULD BE MORE USEFUL THAN THIS EDUCATION OF AESTHETIC FEELING AND TASTE.
G. [?] [?] (1846—1905)
M. N. [?] [?]
M. N. Sidorov [?]
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Old [?] beerhouse)
G. N. Fadeev (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Fedorova, 1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Fedorova, 1907—1905)
ENTER, SO TO SPEAK, INTO THE SKIN OF THE CHARACTER. STUDY THOROUGHLY HIS SOCIAL WAY OF LIFE, HIS EDUCATION, HIS PARTICULAR IDEAS, IF THEY EXIST, AND DO NOT EVEN OVERLOOK THE SOCIETY OF HIS PAST LIFE.
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Fadeev (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Fadeev (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Old and beerhouse)
[?] in [?] only [?] [?] we, [?] [?] and [?] [?] have our own [?] national theatre. It rightfully should be called [?]
[?] and [?] number [?] [?] year [?] year. [?] [?] year it [?] year. [?] In 1944 it was in 1944. In 1945 it was in 1945. In 1946 it was in 1946. In 1947 it was in 1947.
[?] In 1947 it was in 1947. In 1948 it was in 1948. In 1949 it was in 1949.
In [?] year it was in 1950. In 1951 it was in 1951. In 1952 it was in 1952.
In 1953 it was in 1953. In 1954 it was in 1954. In 1955 it was in 1955.
In [?] year it was in 1956. In 1957 it was in 1957.
In [?] year it was in 1958. In 1959 it was in 1959.
In 1960 it was in 1960. In 1961 it was in 1961.
In [?] year it was in 1962. In 1963 it was in 1963.
In 1965 it was in 1965. In 1966 it was in 1966.
[?] Copy
[?] N. Fadeev (1907—1905)
(Children's play)
MARIA NIKOLAEVNA YERISLOVA — THIS IS A WHOLE ERA FOR THE RUSSIAN THEATRE, AND FOR OUR GENERATION THIS IS A SYMBOL OF FEMININITY, BEAUTY, STRENGTH, PATHOS, BURNING SIMPLICITY AND [?]
On the right: play
[?] V. [?] [?]
V. [?] [?] (1907—1905)
[?] N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. [?] (1907—1905)
M. Nisko (1907—1905)
M. Nisko (1907—1905)
NATURALNESS AND TRUE FEELING ARE NECESSARY IN ART, BUT ONLY TO THE EXTENT THAT THE GENERAL IDEA ALLOWS.
Paths
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
[?] "New [?]
[?] in [?] 20.04.2014 [?] print 20.04.2014 into print 20.04.2014 into print 20.04.2014.
[?] [?] printing house [?] [?]
[?] No. [?]
MALY THEATRE HAD A GREATER INFLUENCE ON MY DEVELOPMENT THAN ANY SCHOOL. IT TAUGHT ME TO BE PATIENT AND TO SEE THE BEAUTIFUL. AND WHAT COULD BE MORE USEFUL THAN THIS EDUCATION OF AESTHETIC FEELING AND TASTE.
G. [?] [?] (1846—1905)
M. N. [?] [?]
M. N. Sidorov [?]
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Old [?] beerhouse)
G. N. Fadeev (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Fedorova, 1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Fedorova, 1907—1905)
ENTER, SO TO SPEAK, INTO THE SKIN OF THE CHARACTER. STUDY THOROUGHLY HIS SOCIAL WAY OF LIFE, HIS EDUCATION, HIS PARTICULAR IDEAS, IF THEY EXIST, AND DO NOT EVEN OVERLOOK THE SOCIETY OF HIS PAST LIFE.
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Fadeev (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Fadeev (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Old and beerhouse)
[?] in [?] only [?] [?] we, [?] [?] and [?] [?] have our own [?] national theatre. It rightfully should be called [?]
[?] and [?] number [?] [?] year [?] year. [?] [?] year it [?] year. [?] In 1944 it was in 1944. In 1945 it was in 1945. In 1946 it was in 1946. In 1947 it was in 1947.
[?] In 1947 it was in 1947. In 1948 it was in 1948. In 1949 it was in 1949.
In [?] year it was in 1950. In 1951 it was in 1951. In 1952 it was in 1952.
In 1953 it was in 1953. In 1954 it was in 1954. In 1955 it was in 1955.
In [?] year it was in 1956. In 1957 it was in 1957.
In [?] year it was in 1958. In 1959 it was in 1959.
In 1960 it was in 1960. In 1961 it was in 1961.
In [?] year it was in 1962. In 1963 it was in 1963.
In 1965 it was in 1965. In 1966 it was in 1966.
[?] Copy
[?] N. Fadeev (1907—1905)
(Children's play)
MARIA NIKOLAEVNA YERISLOVA — THIS IS A WHOLE ERA FOR THE RUSSIAN THEATRE, AND FOR OUR GENERATION THIS IS A SYMBOL OF FEMININITY, BEAUTY, STRENGTH, PATHOS, BURNING SIMPLICITY AND [?]
On the right: play
[?] V. [?] [?]
V. [?] [?] (1907—1905)
[?] N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. [?] (1907—1905)
M. Nisko (1907—1905)
M. Nisko (1907—1905)
NATURALNESS AND TRUE FEELING ARE NECESSARY IN ART, BUT ONLY TO THE EXTENT THAT THE GENERAL IDEA ALLOWS.
Paths
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
M. N. Sidorov (1907—1905)
M. N. Sidorov (1907—1905)
(Children's play)
[?] "New [?]
[?] in [?] 20.04.2014 [?] print 20.04.2014 into print 20.04.2014 into print 20.04.2014.
[?] [?] printing house [?] [?]
[?] No. [?]