The collective farm production in Daugavpils district in 1962 (Russian)

Poster

This image is available only to signed-in users.

Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.

Identifier: JS586
Category: P.7. Promotion of the national economy
Subject: P.7.1. Agriculture
Shelve: E.8.
Title: en The collective farm production in Daugavpils district in 1962 (Russian)

AI (Unreviewed)
Provenance Translated by mistral-large-latest on 23.04.2026; Kolohoznieku saražotais Daugavpils rajonā 1962 (krievu val.)
Year: 1962
Author: unknown
Publisher: unknown
Place: Daugavpils
Method: unknown
Dimensions: 84 x 60 cm
Preservation: 9
Count: 1
Language: Russian

AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-large-latest on 23.07.2026

The poster is executed primarily in yellow and red colors. In the center, a large, stylized wheat ear is visible, made from yellow and light yellow stripes that look like rays. In the background, a larger red circle with a white inner field is placed, containing a fragment of text in a table format. At the top of the poster, a large, bold inscription on a red background dominates, while below, a smaller inscription in black is visible. In the lower part, a fragment of a rural landscape with buildings and fields is depicted, also in yellow and red tones. On the right side of the poster, text with a smaller font is placed vertically, divided into columns. The entire poster is framed by yellow and red color stripes.

AI (Unreviewed)

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

колхозников и колхозниц, работников совхозов, сельскохозяйственных предприятий и организаций и специалистов сельского хозяйства Даугавпилсского района на 1962 год

„Считать одной из главных и неотложных задач коммунистического строительства мощный подъем сельского хозяйства с тем, чтобы в самый короткий срок обеспечить полное удовлетворение растущих потребностей строения [?] сельскохозяйственных [?] и дальнейшее повышение жизненной [?] трудящихся“

(Из [?] мартовских [?]

Мы, [?] сельского хозяйства района, [?] и весь советский [?] [?] решения XXII съезда КПСС, [?] и [?] мартовского [?] ЦК КПСС, как [?] близкие [?] Особенно [?] Прохладном КПСС, [?]

[?] внести свой вклад в [?] строительства коммунистического строительства, [?] резервы и [?] в [?] [?] хозяйства, [?] следующие обязательства.

[?] [?] в [?] году. [?] 100 гектаров [?] хозяйства, [?] на [?] га сельхозугодий: [?] завхоз [?] — [?] га, [?] [?] — [?] га.

Доля [?] строительства [?] [?] на [?] 1941-1945 [?] на [?] га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

Будем [?] коммунистам, в [?] году [?] 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

Организатор и [?] [?] осуществляющих [?] и [?] [?] крупного [?] [?] 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

[?] [?] 1941-1945 [?] [?] в среднем [?] 1942-1945 [?] 1942-1945 [?] на 1942-1945 внося на 2000-2000 га.

Хозяйство всех категорий [?] государству [?] 2018-2019 [?] [?] 2018-2019 год, в 2018-2019 год, в 2018-2019 год.

Для создания резервов [?] будущим мы [?] — [?] 1941-1945, [?] на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

| [?] | Среднее производство | Среднее производство |
| --- |
| | суммар | | суммар |
| 1942 год | 490 | 43,3 | 397 | 38,6 | 3998 | 58 | 358 | 38 | — | 440 | — |
| 1943 год | 356 | 37 | 331 | 38,9 | 3998 | 51 | 342 | 38 | — | 278 | — |
| 1944 год | 661 | 90 | 252 | 43,5 | 3219 | 171 | 190 | 53 | 840 | 480 | — | 240 |
| 1945 год | 353 | 105 | 381 | 51 | 3298 | 102 | 602 | 215 | 2000 | 330 | — | 150 |
| 1946 год | 389 | 37 | 350 | 43 | 3299 | 70 | 346 | 34 | — | 268 | — | 111 |
| 1947 год | 738 | 100 | 510 | 43,3 | 3298 | 51 | 1043 | 110 | 2000 | 670 | — | 114 |
| 1948 год | 417 | 58 | 277 | 43,5 | 3199 | 70 | 340 | 28 | — | 328 | — | 114 |
| 1949 год | 320 | 64 | 238 | 50 | 3299 | 101 | 336 | — | — | 90 | — | 113 |
| 1950 год | 492 | 78,7 | 347 | 43,8 | 3300 | 9 | 346 | 16 | — | 110 | — | 111 |
| 1951 год | 320 | 29 | 175 | 42,2 | 3299 | 41 | 286 | 10 | — | 114 |
| 1952 год | 355 | 54 | 260 | 50 | 3298 | 44 | 275 | 10 | — | 114 |
| 1953 год | 273 | 57 | 259 | 50 | 3198 | 36 | 259 | 18 | — | 113 |
| 1954 год | 600 | 58,9 | 350 | 43 | 3300 | 200 | 351 | — | 830 | — | 113 |
| 1955 год | 1000 | 137 | 600 | 50 | 3300 | 400 | 1200 | 110 | 1200 | — | 200 |
| 1956 год | 413 | 23 | 318 | 50,5 | 3300 | 104 | 287 | 92 | 350 | — | 100 |
| 1957 год | 405 | 66 | 360 | 43,4 | 3300 | 120 | 302 | — | — | 100 |
| 1958 год | 161 | 56 | 282 | 50 | 3300 | 92 | 438 | 24 | — | 100 |
| 1959 год | 950 | 135 | 360 | 50,6 | 3300 | 100 | 450 | 92 | — | 100 |
| 1960 год | 500 | 58,9 | 357 | 50,5 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 |
| 1961 год | 700 | 93 | 340 | 50 | 3300 | 100 | 340 | — | — | 100 |
| 1962 год | 340 | 138 | 330 | 50 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 |
| 1963 год | 200 | 114 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1250 | 29 | — | 100 |
| 1964 год | 1200 | 113 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1577 | 113 | — | 100 |
| 1965 год | 1200 | 113 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1625 | 49 | — | 100 |
| 1966 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 |
| 1967 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 |
| 1968 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 51 | — | 100 |
| 1969 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 |
| 1970 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1971 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1972 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1973 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1974 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1975 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1976 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1977 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1978 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1979 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1980 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1981 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1982 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1983 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1984 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1985 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1986 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1987 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1988 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1989 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1990 год | 1200 | 32 | 30 | 43,2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |

Труженики села Даугавпилского района!

Претворим в жизнь решения мартовского Пленума ЦК КПСС!

[?] На конец года [?] [?] на 100 га сельхозугодий [?] [?] и [?] [?] крупного [?] [?] Для [?] [?] будет [?] 1942 году [?] 100% [?]

— [?] рождения 1941 года. Будем содержать [?] им [?] условия для содержания и [?]

— создадим соловными [?] и [?] [?] и [?] [?] крупного российского скота и [?] [?]

— [?] на всех хозяйствах [?] [?] и [?] месторождения, [?] из потребностей каждого хозяйства.

Чтобы обеспечить [?] [?] обязательств по [?] производства [?] продаже государству продуктов животноводства, мы будем держать курс [?] [?] животноводства, [?] [?] народный опыт, [?] передовые [?] [?] животноводства.

Будем настойчиво продолжать работу по созданию [?] [?] базы и применению [?] году [?] [?] а [?] внедрению [?] культур [?] сахарной [?] и кормовых бобов.

[?] на [?] культуру [?] на [?] [?] в 1941-1945 [?] и [?] на 10 [?] га [?] и [?] каждого гектара [?] на [?] [?] на 2000-2000 га, [?] 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

Широко внедрено комплексную [?] на [?] кукурузы, сахарной свислы, картофеля и др. [?] С [?] года в [?] и [?] 1941-1945 [?] на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

Для [?] [?] всех сельхозхозяйственных культур [?] на [?] [?] 000 [?] тонн [?] и молока, [?] составит в расчете на гектар [?] на 6—10 тонн и на [?] тонн на гектар под кукурузу и кукурную свислу. [?] [?] на [?] гектар [?] на кукурузу и сахарной свислы.

[?] [?] к [?] и инвентарю. [?] сельскохозяйственных культур, [?] в [?] тонн [?] всех [?] агротехники и [?] от [?] условий [?] [?] каждой культуры. В [?] [?] в [?] работу [?] на [?] [?] Будем уделять [?] внимание [?] В [?] средства [?] и [?] для повышения урожайности [?] [?] скота, [?] скота.

В [?] вовлечения в сельскохозяйственный [?] животноводства хочется [?] почв [?] на [?] [?] га. В [?] году [?] на 2000 га.

Для обеспечения общественного [?] скота [?] кормовых [?] на [?] 1941-1945 внося на 2000 [?] [?] 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

В 1942 году [?] внося на [?] [?] внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

[?] обязательств мы [?] между [?] и [?] [?] формами и среди всех трудящихся села района. [?] все имеющиеся [?] и [?] чтобы [?] Пленумом ЦК КПСС. [?] 1942 год [?] [?] в [?] продуктов [?] хозяйства [?]

— Обязательства [?] в [?] 1942 года [?] числе [?] [?] 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га, в 1941-1945 внося на 2000-2000 га.

[?] + [?] 07.2020

AI (Unreviewed)

SOCIALIST PLEDGES

of collective farmers (both men and women), state farm workers, agricultural enterprises and organizations, and agricultural specialists of Daugavpils district for the year 1962

"To consider one of the main and urgent tasks of communist construction the powerful rise of agriculture in order to ensure, in the shortest possible time, the full satisfaction of the growing needs of [?] agricultural [?] and the further improvement of the living [?] of the working people"

(From [?] March [?]

We, [?] of the district's agriculture, [?] and the entire Soviet [?] [?] the decisions of the 22nd Congress of the CPSU, [?] and [?] the March [?] of the Central Committee of the CPSU, as [?] close [?] Especially [?] in Prokhladny CPSU, [?]

[?] to contribute to [?] the construction of communist construction, [?] reserves and [?] in [?] [?] the economy, [?] the following pledges.

[?] [?] in [?] year. [?] per 100 hectares [?] of the economy, [?] per [?] ha of agricultural land: [?] farm manager [?] — [?] ha, [?] [?] — [?] ha.

The share [?] of construction [?] [?] for [?] 1941-1945 [?] per [?] ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

We will [?] communists, in [?] year [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

Organizer and [?] [?] implementing [?] and [?] [?] large [?] [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

[?] [?] 1941-1945 [?] [?] on average [?] 1942-1945 [?] 1942-1945 [?] for 1942-1945 contributing to 2000-2000 ha.

Economies of all categories [?] to the state [?] 2018-2019 [?] [?] 2018-2019 year, in 2018-2019 year, in 2018-2019 year.

To create reserves [?] for the future, we [?] — [?] 1941-1945, [?] for 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

| [?] | Average production | Average production |
| --- |
| | total | | total |
| 1942 | 490 | 43.3 | 397 | 38.6 | 3998 | 58 | 358 | 38 | — | 440 | — |
| 1943 | 356 | 37 | 331 | 38.9 | 3998 | 51 | 342 | 38 | — | 278 | — |
| 1944 | 661 | 90 | 252 | 43.5 | 3219 | 171 | 190 | 53 | 840 | 480 | — | 240 |
| 1945 | 353 | 105 | 381 | 51 | 3298 | 102 | 602 | 215 | 2000 | 330 | — | 150 |
| 1946 | 389 | 37 | 350 | 43 | 3299 | 70 | 346 | 34 | — | 268 | — | 111 |
| 1947 | 738 | 100 | 510 | 43.3 | 3298 | 51 | 1043 | 110 | 2000 | 670 | — | 114 |
| 1948 | 417 | 58 | 277 | 43.5 | 3199 | 70 | 340 | 28 | — | 328 | — | 114 |
| 1949 | 320 | 64 | 238 | 50 | 3299 | 101 | 336 | — | — | 90 | — | 113 |
| 1950 | 492 | 78.7 | 347 | 43.8 | 3300 | 9 | 346 | 16 | — | 110 | — | 111 |
| 1951 | 320 | 29 | 175 | 42.2 | 3299 | 41 | 286 | 10 | — | 114 |
| 1952 | 355 | 54 | 260 | 50 | 3298 | 44 | 275 | 10 | — | 114 |
| 1953 | 273 | 57 | 259 | 50 | 3198 | 36 | 259 | 18 | — | 113 |
| 1954 | 600 | 58.9 | 350 | 43 | 3300 | 200 | 351 | — | 830 | — | 113 |
| 1955 | 1000 | 137 | 600 | 50 | 3300 | 400 | 1200 | 110 | 1200 | — | 200 |
| 1956 | 413 | 23 | 318 | 50.5 | 3300 | 104 | 287 | 92 | 350 | — | 100 |
| 1957 | 405 | 66 | 360 | 43.4 | 3300 | 120 | 302 | — | — | 100 |
| 1958 | 161 | 56 | 282 | 50 | 3300 | 92 | 438 | 24 | — | 100 |
| 1959 | 950 | 135 | 360 | 50.6 | 3300 | 100 | 450 | 92 | — | 100 |
| 1960 | 500 | 58.9 | 357 | 50.5 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 |
| 1961 | 700 | 93 | 340 | 50 | 3300 | 100 | 340 | — | — | 100 |
| 1962 | 340 | 138 | 330 | 50 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 |
| 1963 | 200 | 114 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1250 | 29 | — | 100 |
| 1964 | 1200 | 113 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1577 | 113 | — | 100 |
| 1965 | 1200 | 113 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1625 | 49 | — | 100 |
| 1966 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 |
| 1967 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 |
| 1968 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 51 | — | 100 |
| 1969 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 |
| 1970 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1971 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1972 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1973 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1974 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1975 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1976 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1977 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1978 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1979 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1980 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1981 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1982 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1983 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1984 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1985 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1986 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1987 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1988 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1989 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |
| 1990 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 |

Workers of the Daugavpils district countryside!

Let's implement the decisions of the March Plenum of the Central Committee of the CPSU!

[?] By the end of the year [?] [?] per 100 ha of agricultural land [?] [?] and [?] [?] of large [?] [?] For [?] [?] will be [?] in 1942 [?] 100% [?]

— [?] born in 1941. We will maintain [?] them [?] conditions for keeping and [?]

— We will create favorable [?] and [?] [?] and [?] [?] of large Russian cattle and [?] [?]

— [?] in all economies [?] [?] and [?] deposits, [?] based on the needs of each economy.

To ensure [?] [?] of obligations for [?] production [?] sale of livestock products to the state, we will pursue a course [?] [?] of animal husbandry, [?] [?] national experience, [?] advanced [?] [?] of animal husbandry.

We will persistently continue work on creating [?] [?] base and applying [?] in the year [?] [?] and [?] introduction [?] of crops [?] sugar [?] and fodder beans.

[?] for [?] culture [?] for [?] [?] in 1941-1945 [?] and [?] per 10 [?] ha [?] and [?] of each hectare [?] for [?] [?] for 2000-2000 ha, [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

Comprehensive [?] is widely introduced for [?] corn, sugar beet, potatoes, and others. [?] From [?] year in [?] and [?] 1941-1945 [?] for 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

For [?] [?] of all agricultural crops [?] for [?] [?] 000 [?] tons [?] and milk, [?] will amount per hectare [?] to 6—10 tons and [?] tons per hectare for corn and corn beet. [?] [?] per [?] hectare [?] for corn and sugar beet.

[?] [?] to [?] and inventory. [?] of agricultural crops, [?] in [?] tons [?] of all [?] agrotechnics and [?] from [?] conditions [?] [?] of each crop. In [?] [?] in [?] work [?] for [?] [?] We will pay [?] attention [?] In [?] means [?] and [?] to increase the yield [?] [?] of livestock, [?] livestock.

In [?] involving in agricultural [?] animal husbandry, it is desirable [?] soils [?] for [?] [?] ha. In [?] year [?] for 2000 ha.

To ensure public [?] livestock [?] fodder [?] for [?] 1941-1945 contributing to 2000 [?] [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

In 1942 [?] contributing to [?] [?] contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

[?] of obligations we [?] between [?] and [?] [?] forms and among all workers of the district countryside. [?] all available [?] and [?] to [?] the Plenum of the Central Committee of the CPSU. [?] 1942 [?] [?] in [?] products [?] of the economy [?]

— Obligations [?] in [?] 1942 [?] including [?] [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha.

[?] + [?] 07.2020

AI (Unreviewed)