
Remember, you must not approach a torn electrical wire… (Russian)
Poster
- Identifier
- JS1469
- Category
- P.5. Social posters
- Subject
- P.5.1. Health promotion
- Shelve
- D.7.
- Title
-
en
Remember, you must not approach a torn electrical wire… (Russian)
AI (Unreviewed)
Provenance Translated by mistral-large-latest on 23.04.2026 - Atceries, nedrīkst tuvoties norautam elektrības vadam… (krievu val.)
- Year
- 1963
- Author
- unknown
- Publisher
- Galvenā enerģētikas un ekeltrifikācijas pārvalde
- Place
- unknown
- Method
- unknown
- Dimensions
- 31 x 70 cm
- Preservation
- 10
- Count
- 1
- Language
-
Russian
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-large-latest on 23.07.2026
The poster is executed on a light yellow background with vertically placed brown wood textures on both sides. In the center, a black human figure is visible in a lying position, connected by red lines to electrical wires. Above the figure, three white insulator shapes are depicted, connected by winding blue and red wires. The red lines form several sharp angles and cross the poster diagonally. In the lower part, there is an inscription in bold, prominent black letters arranged in two rows. In the bottom right corner, there is a small image of a skull and crossbones. In the top left corner of the poster, there is a small black letter "J".
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-large-latest on 22.07.2026; Translated by mistral-large-latest on 22.07.2026
ПОМНИ! К ОБОРВАННОМУ
ПРОВОДУ ВОЗДУШНОЙ ЛИНИЙ
НЕ ТОЛЬКО НЕЛЬЗЯ ПРИКАСАТЬСЯ,
НО И ПРИБЛИЖАТЬСЯ.
ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!
[?] [?] ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО, ПРОГРАММА, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО, ПРОГРАММА
№ [?]
ПРОВОДУ ВОЗДУШНОЙ ЛИНИЙ
НЕ ТОЛЬКО НЕЛЬЗЯ ПРИКАСАТЬСЯ,
НО И ПРИБЛИЖАТЬСЯ.
ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!
[?] [?] ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО, ПРОГРАММА, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО, ПРОГРАММА
№ [?]
AI (Unreviewed)
Provenance Generated by mistral-ocr-latest on 23.07.2026
REMEMBER! TO A TORN
POWER LINE WIRE
NOT ONLY MUST YOU NOT TOUCH,
BUT ALSO NOT APPROACH.
THIS IS LIFE-THREATENING!
[?] [?] ENTREPRENEURSHIP, PROGRAM, ENTREPRENEURSHIP, PROGRAM
No. [?]
POWER LINE WIRE
NOT ONLY MUST YOU NOT TOUCH,
BUT ALSO NOT APPROACH.
THIS IS LIFE-THREATENING!
[?] [?] ENTREPRENEURSHIP, PROGRAM, ENTREPRENEURSHIP, PROGRAM
No. [?]