Mājizstrādājumu izstāde – tirgus Daugavpilī no 13. - 18. jūnijam 1940. g. (plakāts no J. Aižēna kolekcijas)
Handicrafts Exhibition – Market in Daugavpils from June 13 to 18, 1940 (poster from J. Aižēns' collection)
Plakāts veidots gaišā, nedaudz dzeltenīgā papīra tonī ar zilām horizontālām līnijām fonā, kas atgādina ūdens viļņus. Galvenie attēla elementi ir divas figūras: viena sēž uz gaiša, krēmīga zirga, kas dekorēts ar sarkanām un zaļām lentēm, bet otra stāv blakus, turēdama zaļu vāzi ar augļu rotājumu. Zirgam uz sejas ir sarkanā lente, bet sēdošā persona valkā sarkanu cepuri un zili-zaļu rūtiņainu apmetni. Stāvošā figūra ir kaila, tikai ar zaļu lapu gredzenu ap vidukli. Augšējā kreisajā stūrī redzams apaļš, rotāts priekšmets ar sīpolveida formu. Plakāta apakšdaļā dominē lieli, treknrakstā uzraksti zaļā un sarkanā krāsā, kas kontrastē ar zilo fonu. Dizains ir asimetrisks, ar figūrām novietotām nedaudz pa kreisi no centra.
The poster is made in a light, slightly yellowish paper tone with blue horizontal lines in the background, reminiscent of water waves. The main elements of the image are two figures: one sits on a light, creamy horse decorated with red and green ribbons, while the other stands beside it, holding a green vase with a fruit arrangement. The horse has a red ribbon on its face, and the seated person wears a red hat and a blue-green checkered cloak. The standing figure is bare, only with a green leaf wreath around the waist. In the upper left corner, a round, ornate object with an onion-shaped form is visible. The bottom part of the poster is dominated by large, bold inscriptions in green and red, contrasting with the blue background. The design is asymmetrical, with the figures placed slightly to the left of the center.
MAJIZSTRĀDAJUMU IZSTĀDE TIRGUS DAUGAVĢILĪ [?] 13.-18. JūnĪJAM 1 9 4 0 [?] 1st 67. E Dz [?] # [?] FĪSĪTĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪP
MASTER CRAFTSMANSHIP EXHIBITION MARKET DAUGAVĢILĪ [?] 13-18 JUNE 1 9 4 0 [?] 1st 67. E Dz [?] # [?] FĪSĪTĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪPĀLĪP
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.