Pilsoņiem ar gaumi vāju lūk šīs mantas piedāvāju... Hugo Diegs
Plakāts ir izpildīts tumšā fonā, galvenokārt melnā krāsā. Centrā attēlots liels, vienkāršs cilvēka siluets ar paceltām rokām, kas tur lielu trijstūri. Zem trijstūra redzama ilustrācija ar ainavu — zilā debess, zaļi lauki, ezers ar gulbjiem, kalni un pils vēsturiskā stilā oranžā un dzeltenā krāsā. Apakšējā labajā stūrī divi suni attēli: viens pelēks, sēžot, un otrs balts ar sarkanu kaklasaiti, stāvot. Abi suni izskatās stilizēti un vienkāršoti. Plakāta apakšdaļā redzami dekoratīvi elementi sarkanā krāsā, kas atgādina ziedus vai zvaigznes. Visas ilustrācijas ir vienkāršas līnijas un gaišas krāsas, kas kontrastē ar tumšo fonu.
The poster is executed on a dark background, primarily in black color. In the center, a large, simple human silhouette is depicted with raised arms, holding a large triangle. Below the triangle, an illustration of a landscape is visible—a blue sky, green fields, a lake with swans, mountains, and a castle in a historical style in orange and yellow colors. In the bottom right corner, two dog images: one gray, sitting, and the other white with a red collar, standing. Both dogs appear stylized and simplified. In the lower part of the poster, decorative elements in red are visible, resembling flowers or stars. All illustrations feature simple lines and bright colors, contrasting with the dark background.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
Citizens with a weak taste, I offer you these treasures... Hugo Diegs
ĮIlsoņiem ar gaumi vāju Lūk, šīs mantas piedāvāju. Arī man par tām ir prieks! Augstcienībā — Hugo Diegs. [?] M. [?] [?] M. [?] Diegs, Diegs LATVIJAS [?] [?] [?] M. [?] M. [?] Diegs, Diegs, Diegs
To the Ilsen family with delicate taste, Behold, I offer these possessions. I too take joy in them! Your Excellency — Hugo Diegs. [?] M. [?] [?] M. [?] Diegs, Diegs LATVIA [?] [?] [?] M. [?] M. [?] Diegs, Diegs, Diegs