@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/73792>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "X.8."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "8"^^xsd:string ;
  ns0:printRun 25000 ;
  ns1:created "2026-04-23T08:30:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 73792 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/79044> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:40:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/79044> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Ķīniešu mākslas filma \"Jūras dvēsele\" (krievu val.)"^^xsd:string ;
  dc:created "1959"^^xsd:gYear ;
  dc:creator "V. Kononovs"^^xsd:string ;
  dc:description "Plakāts izmantoj visnotaļ ierobežotu krāsu paleti, kur dominē oranža, melna un baltā krāsa. Fonā redzama tumša, gandrīz melna jūras viļņu silueta, kas aizņem apmēram pusi no attēla. Augšējā daļā lieliem, treknrakstā burtiem uzrakstīts teksts oranžā krāsā. Centrā attēloti trīs vīrieši, kas stāv cieši viens pie otra, visi ar svītrainiem krekliem oranžās un baltās svītrās. Divi no viņiem ir jaunāki, ar smaidiem sejās, bet trešais ir vecāks, ar nopietnāku izteiksmi. Viņi visi ir attēloti no vidukļa augšup. Plakāta apakšējā daļā ir neliels teksta bloks, kurš arī izmantoj oranžo krāsu. Visas ilustrācijas ir veidotas ar plakanu, grafisku stilu, bez ēnojuma."@lv, "The poster uses a very limited color palette, dominated by orange, black, and white. In the background, a dark, almost black silhouette of sea waves is visible, occupying about half of the image. At the top, text is written in large, bold letters in orange. In the center, three men are depicted standing close to one another, all wearing striped shirts with orange and white stripes. Two of them are younger, with smiles on their faces, while the third is older, with a more serious expression. They are all shown from the waist up. In the lower part of the poster, there is a small block of text, also using the orange color. All illustrations are made in a flat, graphic style, without shading."@en ;
  dc:extent "62,5 x 103 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS2938n"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69433> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69386> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Ķīniešu mākslas filma \"Jūras dvēsele\" (krievu val.)"^^xsd:string, "Chinese art film \"The Soul of the Sea\" (Russian)"@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """МОРСКАЯ ДУША

Авторы сценария: ЧЭНЬ МО-ЦЗЮНЬ,
ХУАН ЦЗУН-ЦЗИН
Режиссер: СЮЙ ТАО
Операторы: СЮЙ ЦИ, У ЦЗИН-ХАЙ

В ролях:
ЧИАО ДАНЬ, ЦУЙ ВЭЙ, ЛЮ ЦЮНЬ,
ГАО БО, ЧЭНЬ ШУ, НЮ БЭНЬ

Производство
киностудии [?] 1997 г.
Фильм дублирован на киностудии
[?] М. Горького"""^^xsd:string, """JŪRAS DVĒSELE

Scenārija autori: ČEN MO-CZJUŅ,
HUAN CZUN-CZIN
Režisors: SJU TAO
Operatori: SJU CI, U DZIN-HAJ

Lomās:
ČIAO DAŅ, CUI VEJ, LIU CJUŅ,
GAO BO, ČEŅ ŠU, NJU BEŅ

Radošā apvienība
kinostudija [?] 1997. gads.
Filma dublēta kinostudijā
[?] M. Gorkija"""@lv, """SEA SOUL

Screenwriters: CHEN MO-JUN,
HUANG ZONG-JING
Director: XU TAO
Cinematographers: XU QI, WU JING-HAI

Starring:
QIAO DAN, CUI WEI, LIU QIONG,
GAO BO, CHEN SHU, NIU BEN

Produced by
[?] film studio, 1997.
Film dubbed at
[?] M. Gorky film studio"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/79044> ns1:id 79044 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .