@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/73789>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "X.12."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "5"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:30:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 73789 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/79040> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:40:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/79040> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Dienvidslāvu mākslas filma \"Mūsu ceļi šķiras\" (krievu val.)"^^xsd:string ;
  dc:created "1959"^^xsd:gYear ;
  dc:creator "I. Kovaļenko"^^xsd:string ;
  dc:description "Plakāts ir veidots siltos, tumšos toņos, dominē sarkanbrūna un oranža krāsa ar nedaudz pelēkiem un baltiem akcentiem. Kreisajā pusē redzams liels, biezs rokraksts baltā krāsā, kas aizņem gandrīz pusi no plakāta. Labajā pusē attēlots cilvēks no mugurpuses, kas valkā tumšu mēteli un cepuri, rokā turot priekšmetu, kas izskatās kā somiņa vai maiss. Cilvēka figūra ir izteikta ar kontrastainām ēnām un gaismām. Plakāta augšdaļā un apakšdaļā ir šauras horizontālas joslas ar sīkāku tekstu, kas izskatās nedaudz izbalējušas. Fonā redzamas neregulāras, izskalotas plankumu formas, kas rada vecuma un nolietojuma iespaidu."@lv, "The poster is designed in warm, dark tones, dominated by reddish-brown and orange with some gray and white accents. On the left side, there is a large, thick handwriting in white, which takes up almost half of the poster. On the right side, a person is depicted from the back, wearing a dark coat and hat, holding an item in their hand that looks like a small bag or pouch. The figure of the person is emphasized with contrasting shadows and highlights. At the top and bottom of the poster, there are narrow horizontal stripes with smaller text that appears slightly faded. In the background, irregular, washed-out stain shapes are visible, creating an impression of age and wear."@en ;
  dc:extent "101 x 75 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS2936t"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69433> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69386> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Dienvidslāvu mākslas filma \"Mūsu ceļi šķiras\" (krievu val.)"^^xsd:string, "South Slavic art film \"Our Paths Part\" (Russian)"@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """ЮГОСЛАВСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ

НАШИ

ПУТИ
РАСХОДЯТСЯ

АВТОР СЦЕНАРИЯ ИВАН ШИБЛ
РЕЖИССЕР ШИМЕ ШИМАТОВИЧ
ОПЕРАТОР ФРАНО ВОДОПИВЕЦ

В РОЛЯХ: БАТА ГРБИЧ, САША ЦОВАК,
БОРИС ХРЖИЧ, ПОЖА ГРЕГОВИН [?]

ПРОИЗВОДСТВО
«ЖУРНАЛ-ФИЛЬМ» [?] [?] г.
ФИЛЬМ ДУБЛИРОВАН
НА [?] ДНЯ. [?] [?] ГОРЬКОГО."""^^xsd:string, """DIENVIDSLAVU MĀKSLAS FILMA

MŪSU

CEĻI
ATDALĀS

SCENAĀRIJA AUTORS IVANS ŠIBLS
REŽISORS ŠIME ŠIMATOVIČS
OPERATORS FRANO VODOPIVECS

LOMĀS: BATA GRBIČS, SAŠA COVAK,
BORIS HRŽIČS, POŽA GREGOVIN [?]

RAŽOŠANA
«ŽURNAL-FILM» [?] [?] g.
FILMA DUBLĒTA
[?] DIENĀ. [?] [?] GORJKIJA"""@lv, """YUGOSLAV FEATURE FILM

OURS

PATHS
DIVERGE

SCREENWRITER IVAN ŠIBL
DIRECTOR ŠIME ŠIMATOVIĆ
CINEMATOGRAPHER FRANO VODOPIVEC

CAST: BATA GRBIĆ, SAŠA COVAK,
BORIS HRŽIĆ, POŽA GREGOVIN [?]

PRODUCTION
"ŽURNAL-FILM" [?] [?] YEAR.
FILM DUBBED
ON [?] DAY. [?] [?] GORKY."""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/79040> ns1:id 79040 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .