@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/73731>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.8."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "10"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:30:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 73731 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/78942> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:39:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/78942> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Poļu muzikālā kinokomēdija \"Sieva Austrālietim\""^^xsd:string ;
  dc:created "1965"^^xsd:gYear ;
  dc:creator <https://arhivs.lma.lv/api/items/69994> ;
  dc:description "Plakāts ir izpildīts gaiši sārtā un tumši sārti rozā krāsās ar baltiem un melniem akcentiem. Dominējošais elements ir liels šaha galdiņa raksts fonā, kas aizņem gandrīz visu plakāta laukumu. Augšējā daļā redzams liels, treknrakstā uzraksts ar biezām, neregulārām burtu līnijām, kur burti ir balti ar melnu kontūru un sarkanu ēnu. Centrā attēlots vīrietis melnā uzvalkā un sieviete sarkanā kleitā, kuri izskatās kā dejo vai izpilda kādu kustību. Abi ir zīmēti stilizētā, dinamiskā veidā ar izteiktām līnijām. Apakšējā daļā vēl viens treknraksta uzraksts sarkanā krāsā, kas arī izmanto biezus, neregulārus burtus. Plakāta malās un apakšā ir sīkāks teksts, kas uzrakstīts ar vienkāršu, taisnu burtveidolu. Augšējā labajā un kreisajā stūrī ir neliels teksts mazākiem burtiem."@lv, "The poster is executed in light pink and dark pink shades with white and black accents. The dominant element is a large chessboard pattern in the background, which occupies almost the entire poster area. In the upper part, a large, bold inscription with thick, irregular letter lines is visible, where the letters are white with a black outline and a red shadow. In the center, a man in a black suit and a woman in a red dress are depicted, who appear to be dancing or performing some movement. Both are drawn in a stylized, dynamic manner with expressive lines. In the lower part, another bold inscription in red, which also uses thick, irregular letters. On the sides and at the bottom of the poster, there is smaller text written in a simple, straight font. In the upper right and left corners, there is a small amount of text in smaller letters."@en ;
  dc:extent "50 x 70 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS2886"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69817> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Poļu muzikālā kinokomēdija \"Sieva Austrālietim\""^^xsd:string, "Polish musical comedy \"A Wife for an Australian\""@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Poļu muzikālā kinokomēdija

Польская музыкальная кинокомедия

Scenārija autori —

R. Nevjarovičs, H. Pšibils un S. Digats

Režisors — S. Bareja

Tēlotāji: Elžbeta Čiževska, Veslavs Golass, Edvards Dzevoņskis, Bogumila Olendzka u. c.

В ролях: Элмбета Чижевска, Веслав Голас, Эдвард Дзевоньский, Богумила Олендзка и др.

Studijas „Ritms“ (Polija)

Авторы сценария —

Р. Невярович, Х. Пшибыл и С. Дыгат

Режиссер — С. Барел

Студия „Риты“ (Польша)

Sākums pl.
Начало в

[?] № 1 [?] [?] 7000+1000

Художник С. Гутман

Издатель Латвийской республиканской [?]

Лит. № [?]"""^^xsd:string, """Poļu muzikālā kinokomēdija

Polijas muzikālā kinokomēdija

Scenārija autori —

R. Nevjarovičs, H. Pšibils un S. Digats

Režisors — S. Bareja

Tēlotāji: Elžbeta Čiževska, Veslavs Golass, Edvards Dzevoņskis, Bogumila Olendzka u. c.

Lomās: Elžbeta Čiževska, Veslavs Golass, Edvards Dzevoņskis, Bogumila Olendzka un citi.

Studija „Ritms” (Polija)

Scenārija autori —

R. Nevjarovičs, H. Pšibils un S. Digats

Režisors — S. Bareja

Studija „Ritms” (Polija)

Sākums plkst.
Sākas plkst.

[?] Nr. 1 [?] [?] 7000+1000

Mākslinieks S. Gutmans

Izdevējs Latvijas Republikas [?]

Lit. Nr. [?]"""@lv, """Polish musical film comedy

Polish musical film comedy

Screenplay authors —
R. Nevjarovičs, H. Pšibils and S. Digats

Director — S. Bareja

Cast: Elžbeta Čiževska, Veslavs Golass, Edvards Dzevoņskis, Bogumila Olendzka and others.

In roles: Elżbieta Czyżewska, Wiesław Gołas, Edward Dziewoński, Bogumiła Olendzka, among others.

Studios „Ritms“ (Poland)

Screenplay authors —
R. Niewiarowicz, H. Przybył and S. Dygat

Director — S. Bareja

Studios „Rytm“ (Poland)

Starts at
Beginning at

[?] No. 1 [?] [?] 7000+1000

Artist S. Gutman

Publisher of the Latvian Republic [?]

Lith. No. [?]"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/78942> ns1:id 78942 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .