Kirgīzijas mākslinieku izstāde (krievu val.)
Plakāts ir izpildīts gaišā, gandrīz baltā fona krāsā ar oranžu taisnstūra rāmi apkārt. Augšdaļā redzams teksts, kas uzrakstīts ar dažādiem fontiem un krāsām — melnu, sarkanu un oranžu. Lielākie vārdi ir izcili, ar biezākiem un izteiksmīgākiem burtiem, daži no tiem slīpi. Vidusdaļā attēlots melnbaltā zīmējuma motīvs, kas attēlo kalnu ainavu ar detalizētiem kontūriem un ēnu spēlēm, kā arī mākoņiem un putnu siluetu. Zem zīmējuma ir vēl viena teksta rinda, uzrakstīta ar maziem, vienkāršiem burtiem. Plakāta apakšdaļā pa kreisi norādīts datums un papildinformācija, izmantojot smalku, taisnstūrveida fontu.
The poster is executed in a light, almost white background color with an orange rectangular frame around it. At the top, there is text written in various fonts and colors—black, red, and orange. The largest words stand out, with bolder and more expressive letters, some of them italicized. In the middle section, a black-and-white drawing motif is depicted, showing a mountain landscape with detailed contours and play of shadows, as well as clouds and bird silhouettes. Below the drawing, there is another line of text, written in small, simple letters. In the bottom left of the poster, the date and additional information are indicated using a fine, rectangular font.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
Exhibition of Kyrgyzstan artists (Russian)
Министерство культуры Киргизской ССР Киргизский Государственный музей изобразительных искусств Министерство культуры Латвийской ССР ВЫСТАВКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ХУДОЖНИКОВ КИРГИЗИИ Выставка открыта в помещении Государственного художественного музея Латвийской ССР с 21-го сентября 1969 года. Вход свободный.
Kirgīzijas PSR Kultūras ministrija Kirgīzijas Valsts tēlotājas mākslas muzejs Latvijas PSR Kultūras ministrija IZSTĀDE KIRGĪZIJAS MĀKSLNIEKU DARBI Izstāde atvērta Latvijas PSR Valsts mākslas muzeja telpās no 1969. gada 21. septembra. Ieeja bez maksas.
Ministry of Culture of the Kyrgyz SSR Kyrgyz State Museum of Fine Arts Ministry of Culture of the Latvian SSR EXHIBITION OF WORKS BY ARTISTS OF KYRGYZIA The exhibition is open at the premises of the State Art Museum of the Latvian SSR from September 21, 1969. Admission is free.