@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71425>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "9"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:08:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71425 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76979> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:26:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76979> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Bulgāru mākslas filma \"Pirmā mācība\""^^xsd:string ;
  dc:created "1961"^^xsd:gYear ;
  dc:creator <https://arhivs.lma.lv/api/items/69994> ;
  dc:description "Plakāts veidots gaišā, nedaudz dzeltenīgā papīra tonī ar tumšākiem, kontrastainiem elementiem. Centrā attēloti divi profilā novietoti cilvēku sejas silueti oranžā krāsā, kuru sejas ir vērstas vienam pret otru. Zem sejām izvietots tumši zaļš taisnstūris ar lieliem, bieziem burtiem uzrakstītu tekstu baltā krāsā. Virs un zem šī taisnstūra redzami krievu un latviešu valodās uzrakstīti teksta fragmenti mazākos burtos melnā krāsā. Plakāta augšdaļā attēlotas stilizētas pilsētas ēku kontūras, kas aizpilda fonu tumši zaļā krāsā. Apakšdaļā ir vairākas rindas ar sīkāku tekstu melnā krāsā, kas izkārtots divās kolonnās. Plakāta malās un apakšā redzamas dekoratīvas līnijas un taisnstūri zilā un oranžā krāsā."@lv, "The poster is made in a light, slightly yellowish paper tone with darker, contrasting elements. In the center, two human face silhouettes are depicted in profile in orange, their faces turned towards each other. Below the faces, there is a dark green rectangle with large, thick letters spelling text in white. Above and below this rectangle, text fragments are visible in Russian and Latvian in smaller black letters. In the upper part of the poster, stylized outlines of city buildings are depicted, filling the background in dark green. At the bottom, there are several lines of smaller text in black, arranged in two columns. On the sides and at the bottom of the poster, decorative lines and rectangles in blue and orange are visible."@en ;
  dc:extent "60 x 84 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS1100"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Bulgāru mākslas filma \"Pirmā mācība\""^^xsd:string, "Bulgarian art film \"First Lesson\""@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, bg, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Bulgāru mākslas filma

Болгарский художественный фильм

Scenārija autors — V. Petrovs. Režisors R. Vilčanovs.
Operators — D. Kolarovs.
Galvenajās lomās: Kornelija Božanova, Margarita Zarkova,
Georgijs Naumovs u. c.
Sofijas studijas ražojums.

Автор сценария — В. Петров. Режиссер Р. Вылчанов.
Оператор — Д. Коларов.
В главных ролях: Корнелия Боманова, Маргарита Заркова,
Георгий Наумов и др.
Производство Софийской студии.

Sākums pl.
Начало [?]

[?] № 1 [?] № [?]

[?] Латвийская республиканская [?] [?] и [?]

[?] — [?] [?]

[?] [?] 1128"""^^xsd:string, """Bulgāru mākslas filma

Bulgāru mākslas filma
Scenārija autors — V. Petrovs. Režisors R. Vilčanovs.
Operators — D. Kolarovs.
Galvenajās lomās: Kornelija Božanova, Margarita Zarkova,
Georgijs Naumovs u. c.
Sofijas studijas ražojums.

Scenārija autors — V. Petrovs. Režisors R. Vilčanovs.
Operators — D. Kolarovs.
Galvenajās lomās: Kornelija Božanova, Margarita Zarkova,
Georgijs Naumovs un citi.
Sofijas studijas producēts.

Sākums pl.
Sākums [?]

[?] Nr. 1 [?] Nr. [?]

[?] Latvijas Republika [?] [?] un [?]

[?] — [?] [?]

[?] [?] 1128"""@lv, """Bulgarian feature film

Screenplay by V. Petrovs. Director R. Vylchanov.
Cinematographer — D. Kolarov.
Starring: Korneliya Bozhanova, Margarita Zarkova,
Georgi Naumov, among others.
Produced by Sofia Studios.

Starts pl.
Beginning [?]

[?] No. 1 [?] No. [?]

[?] Latvian Republican [?] [?] and [?]

[?] — [?] [?]

[?] [?] 1128"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76979> ns1:id 76979 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .