@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71364>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "6"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:07:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71364 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76898> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:25:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76898> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Ardievu baloži!"^^xsd:string ;
  dc:created "1961"^^xsd:gYear ;
  dc:creator "S. Līce"^^xsd:string ;
  dc:description "Plakāts veidots gaišā, nedaudz dzeltenīgā papīra tonī ar izteiktu retro stilu. Kreisajā pusē attēlota sieviete ar īsiem, tumšiem matiem, gaišu cepuri un oranžu kleitu ar baltu apkakli, kā arī oranžām zeķēm un kurpēm. Labajā pusē redzams vīrietis tumšā uzvalkā, baltā kreklā un tumšā kaklasaitē, kas satver sievietes roku. Fonā zilā krāsā attēlots kalnu ainava un lidmašīna. Augšējā labajā stūrī redzams neliels putna siluets. Plakāta augšdaļā un apakšdaļā izvietoti lieli, slīpi rakstīti oranži burti, kas veido nosaukumu. Apakšējā daļā arī sīkāks teksts, kas uzrakstīts ar mazāku, taisnstūrveida burtveidolu. Visu kompozīciju caurvij diagonālas līnijas, kas sadala attēlu vairākos segmentos."@lv, "The poster is made in a light, slightly yellowish paper tone with a pronounced retro style. On the left side, a woman is depicted with short, dark hair, a light-colored hat, and an orange dress with a white collar, as well as orange socks and shoes. On the right side, a man in a dark suit, white shirt, and dark tie is seen holding the woman's hand. In the background, a mountain landscape and an airplane are depicted in blue. In the upper right corner, a small silhouette of a bird is visible. At the top and bottom of the poster, large, slanted orange letters form the title. In the lower part, there is also smaller text written in a smaller, rectangular typeface. Diagonal lines run through the entire composition, dividing the image into several segments."@en ;
  dc:extent "60 x 84 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS1052"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Ardievu baloži!"^^xsd:string, "Goodbye, pigeon!"@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """[?] [?]

У

J. Segeļa scenārijs un inscenējums. Operators — J. Iļčenko.
M. Matusovska dziesmas teksts. Komponists — M. Fradkins.
Galvenajās lomās: S. Savelova, V. Teļegina, A. Loktevs u. c.
Jaltas kinostudijas ražojums.

Сценарий и постановка Я. Сегеля. Оператор — Ю. Ивченко.
Композитор — М. Фрадкин. Текст песни — М. Матусовского.
В главных ролях: О. Савелова, В. Телегина, А. Локтев и др.
Производство Ялтинской киностудии.

Sākums pl.
Начало в

[?] № [?] [?]

[?] [?] республиканской [?]

[?] [?] Лиса

№ [?]"""^^xsd:string, """[?] [?]

U

J. Segela scenārijs un inscenējums. Operators — J. Iļčenko.
M. Matusovska dziesmu teksti. Komponists — M. Fradkins.
Galvenajās lomās: S. Savelova, V. Teļegina, A. Loktevs u. c.
Jaltas kinostudijas ražojums.

J. Segela scenārijs un uzvedums. Operators — J. Iļčenko.
Komponists — M. Fradkins. Dziesmu teksti — M. Matusovska.
Galvenajās lomās: O. Savelova, V. Teļegina, A. Loktevs un citi.
Jaltas kinostudijas ražojums.

Sākums pl.
Sākums

[?] Nr. [?] [?]

[?] [?] republikāniskā [?]

[?] [?] Lisa

Nr. [?]"""@lv, """[?] [?]

Y

J. Segeļa script and direction. Cinematographer — J. Iļčenko.
M. Matusovska's song lyrics. Composer — M. Fradkins.
In the main roles: S. Savelova, V. Teļegina, A. Loktevs, among others.
Produced by Yalta Film Studio.

Script and direction by Ya. Segel. Cinematographer — Yu. Ivchenko.
Composer — M. Fradkin. Song lyrics — M. Matusovsky.
In the main roles: O. Savelova, V. Telegina, A. Loktev, and others.
Produced by Yalta Film Studio.

Starts on pl.
Starts at

[?] No. [?] [?]

[?] [?] republican [?]

[?] [?] Lisa

No. [?]"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76898> ns1:id 76898 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .