@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71346>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "9"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:07:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71346 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76875> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:24:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76875> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Bulgāru mākslas filma \"Saule un ēna\""^^xsd:string ;
  dc:created "1963"^^xsd:gYear ;
  dc:creator <https://arhivs.lma.lv/api/items/69970> ;
  dc:description "Plakāts ir veidots oranžā krāsā ar vieglu, nedaudz izbalējušu fonu. Augšdaļā redzams liels, stilizēts aplis ar koncentriskām līnijām, kas atgādina sauli, un tajā ierakstīti balti burti ar nosaukumu. Zem saules attēla novietots teksts krievu valodā, kas izkārtots divās rindās, izmantojot biezus, taisnus burtus. Zem šī teksta abās pusēs attēlotas divas kailas cilvēku figūras — vīrietis un sieviete, kas gājienā virzās uz priekšu, turēdamies aiz rokām. Viņu ķermeņi ir iezīmēti ar melnām līnijām, bet āda iekrāsota gaišā tonī. Apakšējā labajā stūrī redzama neliela, tumša ēna, kas atgādina cilvēka siluetu ar paceltu roku. Plakāta apakšdaļā ir šauras horizontālas joslas ar sīkāku tekstu, kas arī izmantojot taisnus, vienkāršus burtus. Visu kompozīciju ieskauj neregulāra, viegli robota mala."@lv, "The poster is made in orange color with a light, slightly faded background. At the top, a large, stylized circle with concentric lines resembling the sun is visible, with white letters inscribed in it bearing the name. Below the sun image, text in Russian is placed, arranged in two lines using bold, straight letters. Beneath this text, on both sides, two naked human figures—a man and a woman—are depicted, walking forward hand in hand. Their bodies are outlined with black lines, while the skin is colored in a light tone. In the bottom right corner, a small, dark shadow resembling a human silhouette with a raised hand is visible. At the bottom of the poster, there are narrow horizontal stripes with smaller text, also using straight, simple letters. The entire composition is framed by an irregular, slightly jagged edge."@en ;
  dc:extent "50 x 70 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS1038"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Bulgāru mākslas filma \"Saule un ēna\""^^xsd:string, "Bulgarian art film \"Sun and Shadow\""@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Bulgāru mākslas filma

Болгарский художественный фильм

SAULE [?] [?]

СОЛНЦЕ И ТЕНЬ

Sosnārija autors — V. Petrovs
Režisors — R. Vilčanovs
Operators — D. Kolarovs
Galvenajās [?] Anna [?]
un Georgijs Naumovs
Mākslas filmu studija, Bulgārija

Автор сценария — В. Петров
Режиссер — Р. [?]
Оператор — Д. Коларов
Главные роли исполняют: Анна [?]
Георгий Наумов
Киностуден художественных фильмов, Болгария

Sākums pl.
Начало в

Tipogrāfija Nr. 1 [?] ielā 38/40, 1963, [?]

[?] Латвийской республиканской [?] [?] и [?]
Цена 4 коп.

Художник А. Вейда

[?] №: [?]"""^^xsd:string, """Bulgāru mākslas filma

Bulgāru mākslas filma

SAULE
SAULE UN ĒNA

Scenārija autors — V. Petrovs
Režisors — R. Vălčanovs
Operators — D. Kolarovs
Galvenās lomas: Anna
un Georgijs Naumovs
Mākslas filmu studija, Bulgārija

Scenārija autors — V. Petrovs
Režisors — R. Vălčanovs
Operators — D. Kolarovs
Galvenās lomas atveido: Anna
Georgijs Naumovs
Mākslas filmu kinostudija, Bulgārija

Sākums plkst.
Sākas pulksten

Tipogrāfija Nr. 1 [?] ielā 38/40, 1963, [?]

[?] Latvijas Republikas [?] [?] un [?]
Cena 4 kapeikas.

Mākslinieks A. Veida

[?] Nr.: [?]"""@lv, """Bulgarian feature film

SUN [?] [?]

SUN AND SHADOW

Screenwriter — V. Petrovs
Director — R. Vilčanovs
Cinematographer — D. Kolarovs
Main roles: Anna [?]
and Georgijs Naumovs
Feature Film Studio, Bulgaria

Screenwriter — V. Petrov
Director — R. [?]
Cinematographer — D. Kolarov
Starring: Anna [?]
Georgi Naumov
Feature Film Studio, Bulgaria

Starts at

Printing House No. 1 [?] Street 38/40, 1963, [?]
[?] Latvian Republican [?] [?] and [?]
Price 4 kopecks.

Artist A. Veida

[?] No: [?]"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76875> ns1:id 76875 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .