@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71345>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "9"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:07:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71345 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76874> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:24:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76874> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Multiplikācijas filma \"Meža gulbiji\""^^xsd:string ;
  dc:created "1963"^^xsd:gYear ;
  dc:creator <https://arhivs.lma.lv/api/items/69937> ;
  dc:description "Plakāts veidots gaišā, izteikti kontrastainā krāsu gammā, kur dominē zila un dzeltena. Augšējā daļā attēlots vīrietis ar īsiem, gaišiem matiem, kas sēž uz lielas, zilas buras un vērš roku uz priekšu. Viņa seja un ķermenis ir dzeltenā tonī. Fonā redzamas stilizētas, tumši zilas jūras viļņi un debesis. Apakšējā daļā attēlots dzeltenā laivā sēdošs zilonis ar garu snuķi, kas vērsts uz augšu, un apkārt tam peld vairāki pelēki zosveidīgi putni. Plakāta centrālajā daļā izmantots liels, trekns, zils burtu fonts nosaukumam, kas izvietots vairākās rindās. Plakāta malās un apakšā ir sīkāks teksts, kas uzrakstīts ar mazākiem, vienkāršiem burtiem. Visu kompozīciju ietver zila, dekoratīva rāmja līnija."@lv, "The poster is designed in a bright, distinctly contrasting color palette, dominated by blue and yellow. In the upper part, a man with short, light hair is depicted sitting on a large, blue sail and stretching his hand forward. His face and body are in a yellow tone. In the background, stylized, dark blue sea waves and skies are visible. In the lower part, an elephant sitting in a yellow boat is shown with a long trunk raised upward, and several gray goose-like birds are swimming around it. In the central part of the poster, a large, bold, blue font is used for the title, which is arranged in several lines. On the sides and at the bottom of the poster, there is smaller text written in smaller, simple letters. The entire composition is framed by a blue, decorative border line."@en ;
  dc:extent "50 x 70 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS1037"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Multiplikācijas filma \"Meža gulbiji\""^^xsd:string, "Animated film \"Meža gulbji\""@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Multiplikācijas filma

Мультипликационный фильм

МЕЎД. [?] ЛЕБЕДИ

Pēc H. Andersona tāda paša nosaukuma pasakas

Sesuārija notori: J. Riss, L. [?]
M. Volpins dziesmu [?]
Režisori [?] — M. un V. [?]
Mākslinieki ieseonātāji: R. [?] un M. Žarabčevskis
«Sojazmuļtiļim» kinostudija

По одноименной сказке Г. Х. Андерсена

Авторы сценария: Е. Рысо, Л. Трауберг
Текст песен М. Вольпина
Режиссеры-постановщики: М. и [?] [?]
Художники-постановщики: Н. Лернер, М. Моробчевский
[?] «Союзмультфильм»

Sākums pl.

[?] № 1 [?] 6000-о 1000

Италия Латвийской республиканской конторы [?] и кинопроекта

Цена 4 коп. Художник В. Остров

[?] 4 коп. [?] [?]"""^^xsd:string, """Multiplikācijas filma

Animācijas filma

MEŽA [?] PELDĒJI

Pēc H. Andersena tāda paša nosaukuma pasakas

Scenārija autori: J. Riss, L. [?]
M. Volpina dziesmu [?]
Režisori [?] — M. un V. [?]
Scenogrāfi: R. [?] un M. Žarabčevskis
«Sojuzmuļtfiļm» kinostudija

Pēc tāda paša nosaukuma H. K. Andersena pasakas

Scenārija autori: J. Riso, L. Traubergs
Dziesmu teksti: M. Volpins
Iestudējuma režisori: M. un [?] [?]
Iestudējuma mākslinieki: N. Lerners, M. Morobčevskis
[?] «Sojuzmuļtfiļm»

Sākums pl.

[?] Nr. 1 [?] 6000-o 1000

Itālijas Latvijas republikas kantora [?] un kinoprojekta

Cena 4 kapeikas. Mākslinieks V. Ostrovs

[?] 4 kapeikas [?] [?]"""@lv, """Animated film

Animated film

SWAN LAKE

Based on H. Andersen's fairy tale of the same name

Screenplay by: J. Riss, L. [?]
Lyrics by M. Volpins
Directors [?] — M. and V. [?]
Art directors: R. [?] and M. Žarabčevskis
«Sojuzmultfilm» studio

Based on the fairy tale of the same name by H. C. Andersen

Screenwriters: E. Ryso, L. Trauberg
Song lyrics by M. Volpin
Directors: M. and [?] [?]
Art directors: N. Lerner, M. Morobchevsky
[?] «Soyuzmultfilm»

Start pl.

[?] No. 1 [?] 6000-th 1000

Italy of the Latvian Republican Office [?] and film project

Price 4 kopecks. Artist V. Ostrov

[?] 4 kopecks. [?] [?]"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76874> ns1:id 76874 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .