Dzērbenes pagasta lauksaimniecības biedrība sarīko bazāru, teātra izrādi, saviesīgu vakaru
Plakāts veidots uz dzeltenīga, nedaudz nobružāta fona ar redzamām krokām. Augšējā daļā attēloti trīs cilvēki: pa kreisi guļošs vīrietis ar garu cepuri un mēteli, centrā sēdoša sieviete ar kroni galvā, kleitu un kaklarotu, pa labi stāvoša sieviete ar kleitu un priekšautu, kas rokās tur papīra lapu. Zem viņiem lieliem, treknrakstā burtiem uzrakstīts vārds "BAZĀRS". Plakāta vidusdaļā un apakšdaļā izmantoti dažādi burtu tipi un lielumi, ieskaitot treknrakstu un slīprakstu tekstu, kā arī sarkanu krāsu atsevišķiem vārdiem. Labajā pusē pievienots balts lodveida zīmogs ar ciparu. Plakātā redzami arī dažādi dekoratīvi elementi, piemēram, līnijas un punktiņi, kas atdala tekstu blokus.
The poster is made on a yellowish, slightly worn background with visible creases. In the upper part, three people are depicted: on the left, a sleeping man with a long hat and coat; in the center, a seated woman with a crown on her head, a dress, and a necklace; on the right, a standing woman with a dress and an apron, holding a sheet of paper in her hands. Below them, the word "BAZĀRS" is written in large, bold letters. In the middle and lower parts of the poster, various font types and sizes are used, including bold and italic text, as well as red color for certain words. On the right side, a white circular seal with a number is added. The poster also features various decorative elements, such as lines and dots, which separate text blocks.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
Dzērbene parish agricultural association organizes a bazaar, a theater performance, and a social evening
Dzērbenes pagasta lauksaimniecības biedrība sarīko 5. martā 1939. g. Dzērbenes krāj-aizdevu sabiedrības telpās I. BAZARU ar loteriju-allegri [?] plkst. 14 leeja 20 snt. no p. II. Teatra izrāde Uzvedis F. Gulbja 3 cēlienu lugu Caur [?] birzi gāju Plaši pazīstamā režisora A. Titāna kga vadībā Sākumo plkst. 20 leejas maksa I. vietā Ls 1,50, II. vietā Ls 1,20, III. vietā Ls 1,— III. Saviesīgs vakars Spēlēs vietējais orķestris leejas maksa Ls 1,— no personas Beigao plkst. 4 [?] laipai [?] [?] ©. [?] Cērtu, [?] [?] 37
Dzērbenes parish agricultural society organizes on March 5, 1939 in the premises of Dzērbenes savings and loan society I. BAZAAR with lottery-allegri [?] at 14:00 entry 20 santims per person II. Theatre performance Staged F. Gulbis's 3-act play Through [?] the Grove I Walked Under the direction of the widely known director A. Titāns Begins at 20:00 entry fee: 1st place Ls 1.50, 2nd place Ls 1.20, 3rd place Ls 1.00 III. Social evening Local orchestra will play entry fee Ls 1.00 per person Ends at 04:00 [?] welcome [?] [?] ©. [?] Cērtu, [?] [?] 37