@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71324>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "8"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:07:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71324 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76849> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:24:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76849> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Ungāru kinokomēdija \"Laulībā - trijnieks\""^^xsd:string ;
  dc:created "1963"^^xsd:gYear ;
  dc:creator <https://arhivs.lma.lv/api/items/69994> ;
  dc:description "Plakāts ir veidots tumši zilā fonā ar oranžiem un baltiem elementiem. Augšdaļā redzams liels, treknrakstā uzraksts ar baltām burtām, kuru stils ir izteikti leņķains un dinamisks. Zem uzraksta attēlots liels oranžs portrets sievietes ar izteikti izceltajām vaibstiem un izteiksmi, kas aizņem gandrīz pusi no plakāta. Sievietes seja ir stilizēta, ar asām līnijām un kontrastainām ēnām. Labajā pusē redzams vēl viens cilvēka siluets, kas ir daļēji pārklāts ar sievietes attēlu, arī oranžā krāsā. Apakšdaļā ir vēl viens uzraksts ar lieliem, apaļiem burtu veidiem, kas izskatās masīvi un izteikti. Plakāta apakšmalā ir sīkāks teksts, kas uzrakstīts ar mazāku burtu izmēru. Visu plakāta kompozīciju veido diagonālas līnijas, kas rada kustības sajūtu."@lv, "The poster is designed on a dark blue background with orange and white elements. At the top, there is a large, bold inscription in white letters, whose style is distinctly angular and dynamic. Below the inscription, a large orange portrait of a woman with prominently highlighted features and an expression that takes up almost half of the poster is depicted. The woman's face is stylized, with sharp lines and contrasting shadows. On the right side, another human silhouette is visible, partially overlapped by the woman's image, also in orange. At the bottom, there is another inscription with large, rounded letter shapes that appear massive and pronounced. At the lower edge of the poster, there is finer text written in a smaller font size. The entire composition of the poster is formed by diagonal lines, creating a sense of movement."@en ;
  dc:extent "50 x 70 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS1021"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Ungāru kinokomēdija \"Laulībā - trijnieks\""^^xsd:string, "Hungarian film comedy \"Marriage - Threesome\""@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Ungāru kinokomēdija
Венгерская кинокомедия

LAULĪBĀ–

TRIJNIEKS

Scenārija autore — M. Gergeji. Režisors — K. Vidermanis.

Operators — J. Maģārs.

Tēlotāji: Marija Terečika, Gula Bodroņi, Manija Kiša, Janošs Maklari u. c.
Kinostudija „Budapest“.

Автор сценария — М. Гергeй. Рениссер — К. Видерман.

Оператор — Я. Мадьяр.

В ролях: Мари Теречин, Дюла Бодроги, Мани Кициш, Янош Маклари, Марта Фонаи и др.
Киностудия „Будавешт“.

Sākums pl.
Начало в

Fotografija Nr. 1 [?]

Издание Латвийской республиканской конторы кинофильма и [?]

[?] М. [?] С. Гутман

СЕНА 4 КАРЕЖА"""^^xsd:string, """Ungāru kinokomēdija
Ungāru kinokomēdija

DZIESMĀ–

TRIJNIEKS

Scenārija autore — M. Gergeji. Režisors — K. Vidermanis.
Operators — J. Maģārs.

Lomas atveido: Marija Terečika, Gula Bodroņi, Manija Kiša, Janošs Maklari u. c.
Kinostudija „Budapest“.

Scenārija autore — M. Gergeji. Režisors — K. Vidermanis.
Operators — J. Maģārs.

Lomās: Marija Terečika, Gula Bodroņi, Manija Kiša, Janošs Maklari u. c.
Kinostudija „Budapest“.

Sākas plkst.
Sākums

Fotogrāfija Nr. 1 [?]

Latvijas Republikas kinofilmju kantora izdevums un [?]
[?] M. [?] S. Gutman

4. KADRĒJU SKATS"""@lv, """Hungarian comedy film
Hungarian comedy film

SONG–

TRIO

Screenwriter — M. Gergeji. Director — K. Vidermanis.
Cinematographer — J. Maģārs.

Cast: Marija Terečika, Gyula Bodroņi, Manija Kiša, Janošs Maklari, and others.
Film studio „Budapest“.

Screenwriter — M. Gergey. Director — K. Viderman.
Cinematographer — J. Magyar.

Starring: Mari Terechin, Gyula Bodrogi, Mani Kicish, János Maklari, Márta Fónay, and others.
Film studio „Budapest“.

Starts soon.
Starts at

Photograph No. 1 [?]
Published by the Latvian Republican Office of Film and [?]
[?] M. [?] S. Gutman

SCENE 4 FRAME"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76849> ns1:id 76849 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .