@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71316>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "9"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:07:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71316 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76840> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:24:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76840> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Čehoslovāku mākslas filma \"Ešelons no paradīzes\""^^xsd:string ;
  dc:created "1963"^^xsd:gYear ;
  dc:creator "S. Līce"^^xsd:string ;
  dc:description "Plakāts veidots gaišdzeltenā fona uz kura attēloti melnbaltas siluetes. Kreisajā pusē redzama liela sievietes figūra ar garu tērpu un lakatu rokā, aiz viņas vairākas mazākas cilvēku siluetes, kas stāv uz kāpnēm. Labajā pusē attēlots vilciens, kas sastāv no vairākiem vagoniem, un vairākas cilvēku figūras, kas stāv vai iet gar vilcienu. Augšdaļā redzams teksts dažādās valodās, izmantojot dažādus fontus — sarkanu, melnu un oranžu krāsu. Apakšdaļā izcelts liels sarkanā krāsā uzraksts ar treknrakstu fontu. Plakāta labajā malā vertikāli novietots melns taisnstūris ar baltiem cipariem un zīmēm, kas atgādina perforāciju. Apakšējā daļā arī teksts dažādos fontos un krāsās."@lv, "The poster is designed on a light yellow background featuring black-and-white silhouettes. On the left side, a large female figure is visible, wearing a long dress and holding a scarf in her hand, with several smaller human silhouettes behind her standing on stairs. On the right side, a train consisting of several carriages is depicted, along with several human figures standing or walking alongside the train. At the top, text in various languages is visible, using different fonts—red, black, and orange colors. At the bottom, a large red inscription in bold font is highlighted. On the right edge of the poster, a black rectangle is placed vertically with white numbers and symbols resembling perforation. In the lower part, there is also text in various fonts and colors."@en ;
  dc:extent "50 x 70 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS1015"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Čehoslovāku mākslas filma \"Ešelons no paradīzes\""^^xsd:string, "Czechoslovak art film \"Echelon from Paradise\""@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Čehoslovaku mākslas filma

Чехословацкий художественный фильм

Ešelons no

paradizes
Эшелон из рая

Pēc Arnošta Lustiga romāna

По роману Ариошта Люстига

Scenārija autori — A. Lustigs un Z. Brinihs. ● Režisors — Zbineks Brinihs. ● Operators — Jans Čuržiks,
Galvenajās lomās: Zdeneks Štepāneks, Čestmirs Ržanda, Ilja Praharžs, Jirži Vrštala u. c. ● Kinostudija „Barrandov“.

Авторы сценария — А. Люстиг и З. Бриних. ● Режиссер — [?] Бриних. ● Оператор — Ян Чуржин.
В главных ролях: Зденек Штепанек, Честмир Ржанда, Илья Прахарж, Иржи Врштлла и др. ● Киностудия „Баррандов“.

Seansu sākums:
Начало сеансов:

Tipografija Nr. 1 [?] 26/40. 1963. 4576-x 4560-x 1000

Издание Латвийской республиканской конторы кинофильмов и [?]

Художник С. Лицо

[?] № 973"""^^xsd:string, """Čehoslovāku mākslas filma

Čehoslovāku mākslas filma

Ešeloni no
paradīzes

Pēc Arnošta Lustiga romāna

Scenārija autori — A. Lustigs un Z. Brinihs. ● Režisors — Zbineks Brinihs. ● Operators — Jans Čuržiks,
Galvenajās lomās: Zdeneks Štepāneks, Čestmirs Ržanda, Ilja Praharžs, Jirži Vrštala u. c. ● Kinostudija „Barrandov“.

Seansu sākums:

Tipogrāfija Nr. 1 26/40. 1963. 4576-x 4560-x 1000

Latvijas Republikas kinofilmju kantora izdevums

Mākslinieks S. Lico

Nr. 973"""@lv, """Czechoslovak art film

Czechoslovak Feature Film

Echelons from
Paradise

Based on Arnošt Lustig's novel

Screenplay authors — A. Lustig and Z. Brynych. ● Director — Zbyněk Brynych. ● Cinematographer — Jan Čuržik,
Starring: Zdeněk Štěpánek, Čestmír Řanda, Ilja Prachař, Jiří Vrštala, and others. ● Barrandov Film Studio.

Screening start times:

Printing House No. 1 [?] 26/40. 1963. 4576-x 4560-x 1000

Published by the Latvian Republican Office of Films and [?]

Artist S. Lico

[?] No. 973"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76840> ns1:id 76840 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .