@prefix ns0: . @prefix xsd: . @prefix ns1: . @prefix dc: . @prefix ns2: . a , ; ns0:internalLocation "X.8."^^xsd:string ; ns0:physicalItemCount 1 ; ns0:preservationRating "7"^^xsd:string ; ns1:created "2026-04-23T08:05:41+00:00"^^xsd:dateTime ; ns1:id 71140 ; ns1:is_public true ; ns1:item_set ; ns1:media ; ns1:modified "2026-07-25T10:21:35+00:00"^^xsd:dateTime ; ns1:owner ; ns1:primary_media ; ns1:resource_class ; ns1:resource_template ; ns1:site , ; ns1:title "Džeza orķestis, Oļegs Miļavskis (krievu val.)"^^xsd:string ; dc:created "1961"^^xsd:gYear ; dc:description "Plakāts ir izpildīts gaišā, nedaudz dzeltenīgā papīra tonī ar vecuma pēdām un nelīdzenām malām. Galvenais elements ir melnbalts vīrieša attēls, kas stāv ar vienu roku izstieptu uz priekšu, ģērbies gaišā uzvalkā, kaklasaitē un tumšās kurpēs. Virs attēla lieliem, sarkaniem burtiem uzrakstīts plakāta centrālais vārds, bet zem attēla pa labi sānu novietots sarkans teksts vertikālā virzienā. Apakšdaļā zilā krāsā uzrakstīts uzvārds ar lieliem, dekoratīviem burtiem, zem kura novietots mazāks teksts. Plakāta augšdaļā un malās ir nelieli teksta bloki ar datumu un laika norādēm, kas izkārtoti dažādos stūros un līnijās. Fonti ir dažādi, gan biezāki, gan slaidāki, ar izteiktu 20. gadsimta sākuma stilistikas iespaidu."@lv, "The poster is executed in a light, slightly yellowish paper tone with signs of age and uneven edges. The main element is a black-and-white image of a man standing with one hand stretched forward, dressed in a light suit, a tie, and dark shoes. Above the image, in large red letters, the central word of the poster is written, while below the image, on the right side, red text is placed vertically. At the bottom, the surname is written in blue with large, decorative letters, beneath which smaller text is placed. In the upper part and along the edges of the poster, there are small blocks of text with date and time indications, arranged in various corners and lines. The fonts vary, some thicker, some slimmer, with a pronounced early 20th-century stylistic impression."@en ; dc:extent "51 x 99 cm"^^xsd:string ; dc:identifier "JS880n"^^xsd:string ; dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ; dc:subject ; dc:title "Džeza orķestis, Oļegs Miļavskis (krievu val.)"^^xsd:string, "Jazz orchestra, Oļegs Miļavskis (Russian lang.)"@en ; ns2:category ; ns2:inLanguage "ru, lv"^^xsd:string ; ns2:text """ВСЕРОССИЙСКОЕ ГАСТРОЛЬНО- КОНЦЕРТНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ АНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Filharmonijas [?] [?] Концертный зал [?] Amatu ielā 6 — ул. Амату 6 gada 19., 20. [?] 21. [?] plkst. октября [?] г. [?] 19.30. [?] virsnieku [?] В Окружном доме офицеров, Merķeļa ielā 13 — ул. Меркеля 13 [?] 22. janvārī, plkst. октября в 19.30 час. [?] [?] Filharmonijas [?] Amatu ielā 6 [?] plkst. [?] līdz plkst. [?] ne ne plkst. 18 līdz plkst. [?] Blieten koncertāne 18. en 22. [?] pārdot [?] lasā ne plkst. 11 līdz plkst. [?] ne ne plkst. 18 līdz plkst. [?] ne Filharmonijas lasā [?] 2. [?] [?] [?] продаются в массе Филармонии, ул. Амату 6, с 8 до 15 час. и с 16 до 20 час. Бикеты на [?] 18 и 22 октября продаются в массе Окружного Дома офицеров с 11 до 15 час. и с 16 до 20 час. и в массе Филармонии. Вход в зал [?] третьего [?] запрещен. ДЖАЗ-ОРКЕСТР ИНТЕРМЕДИИ Олег МИХАЖСКИЙ Начало в час Бикеты продаются [?] с. [?]"""^^xsd:string, """VISKRIEVIJAS GASTRONOMISKI- KONCERTU APVIENĪBA ANINGRADAS NODAĻA Filharmonijas [?] [?] Koncertzāle [?] Amatu ielā 6 — ielā Amatu 6 gada 19., 20. [?] 21. [?] plkst. oktobrī [?] g. [?] 19.30. [?] virsnieku [?] Apgabala virsnieku namā, Merķeļa ielā 13 — ielā Merķeļa 13 [?] 22. janvārī, plkst. oktobrī pulksten 19.30. [?] [?] Filharmonijas [?] Amatu ielā 6 [?] plkst. [?] līdz plkst. [?] ne ne plkst. 18 līdz plkst. [?] Ziedu koncertzālē 18. un 22. [?] pārdod [?] kasē ne plkst. 11 līdz plkst. [?] ne ne plkst. 18 līdz plkst. [?] ne Filharmonijas kasē [?] 2. [?] [?] [?] pārdodamas Filharmonijas kasē, ielā Amatu 6, no 8 līdz 15 stundām un no 16 līdz 20 stundām. Biles uz [?] 18. un 22. oktobri pārdodamas Apgabala virsnieku nama kasē no 11 līdz 15 stundām un no 16 līdz 20 stundām un Filharmonijas kasē. Ieeja zālē [?] trešajā [?] aizliegta. DŽEZA ORKESTRIS INTERMEDIJAS Oļegs MIHAŽSKIS Sākas pulksten vienā Biles pārdodamas [?] g. [?]"""@lv, """ALL-RUSSIAN TOURING AND CONCERT ASSOCIATION ANINGRAD BRANCH Philharmonic [?] [?] Concert Hall [?] Amatu ielā 6 — Amatu St. 6 on the 19th, 20th [?] 21st [?] at October [?] [no translation] [?] 19:30. [?] officers' [?] At the District Officers' House, Merķeļa ielā 13 — Merķeļa St. 13 [?] on 22nd January, at October at 19:30. [?] [?] Philharmonic [?] Amatu ielā 6 [?] at [?] until [?] neither at 18 until [?] Tickets for the concert on the 18th and 22nd [?] sold [?] in the hall neither at 11 until at [?] neither at 18 until [?] neither at the Philharmonic hall [?] 2. [?] [?] [?] are sold at the Philharmonic box office, Amatu St. 6, from 8 to 15 and from 16 to 20. Tickets for [?] 18th and 22nd October are sold at the District Officers' House box office from 11 to 15 and from 16 to 20 and at the Philharmonic box office. Entry to the hall [?] third [?] is prohibited. JAZZ ORCHESTRA INTERLUDES Oleg MIKHAZHSKY Starts at one o'clock Tickets are sold [?] [no translation] [?]"""@en . ns1:id 4 . ns1:id 76605 . ns1:id 1 . ns1:id 1348 . ns1:id 9 . ns1:id 1 . ns1:id 3 .