@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71108>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "9"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:05:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71108 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76553>, <https://arhivs.lma.lv/api/media/76556> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:21:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76553> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Kinostudiju \"Barrandov\" (ČSR) un \"DEFA\" (VDR) mākslas filma \"Robežas pārkāpējs\""^^xsd:string ;
  dc:created "1963"^^xsd:gYear ;
  dc:creator "S. Līce"^^xsd:string ;
  dc:description "Plakāts veidots uz dzeltenīga fona ar vecam papīram raksturīgu nokrāsu. Kreisajā pusē attēlots sēdošs vīrietis ar tumšiem, īsiem matiem, kurš valkā zilu kreklu un brūnas bikses, rokas izstiepis uz priekšu. Viņa āda ir brūni oranža. Fonā redzami melnbalti elektrības pārvades torņi un vadus rādotas vairākās līnijās. Labajā pusē plakāta augšdaļā ir zilas vertikālas līnijas, kas veido izliektu formu, atgādinot upi vai ceļu. Plakāta augšdaļā un apakšdaļā ir teksta laukumi, kas izkārtoti horizontāli, izmantojot dažāda izmēra burtus. Galvenie uzraksti ir izvietoti labajā pusē, izmantojot lielus, biezus burtus ar gaišu krāsu uz tumša fona. Apakšējā daļā teksts ir sīkāks un blīvāk novietots. Plakāta labajā malā redzams neliels zīmējums ar sīkām detaļām."@lv, "The poster is designed on a yellowish background with a color characteristic of old paper. On the left side, a seated man with dark, short hair is depicted, wearing a blue shirt and brown pants, with his arms stretched forward. His skin is brownish-orange. In the background, black-and-white electricity transmission towers and wires are visible in several lines. On the right side of the poster, in the upper part, there are blue vertical lines forming a curved shape, resembling a river or a road. At the top and bottom of the poster, there are text fields arranged horizontally, using letters of various sizes. The main inscriptions are placed on the right side, using large, bold letters in a light color on a dark background. In the lower part, the text is smaller and more densely arranged. On the right edge of the poster, a small drawing with fine details is visible."@en ;
  dc:extent "50 x 70 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS855"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Kinostudiju \"Barrandov\" (ČSR) un \"DEFA\" (VDR) mākslas filma \"Robežas pārkāpējs\""^^xsd:string, "Art film \"Border Violator\" by the film studios \"Barrandov\" (Czechoslovak Socialist Republic) and \"DEFA\" (German Democratic Republic)"@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Kinostudiju „Barrandov“ (ČSR) un „DEFA“ (VDR) mākslas filma
Художественный фильм киностудий „Баррандов“ (ЧСР) и „ДЕФА“ (ГДР)

Scenārija autori:
M. Firtle, H. Čohe un R. Vodička.
Režisors — H. Čohe.
Operators — J. Novotnijs.
Telotāji:

K. Runkela, A. Kotroušova, H. Kübe, L. Manke u. c.
Sākums pl.
Начало в

Авторы сценария:
М. Фиртль, Г. Чохе, Р. Водичка.
Режиссер — Г. Чохе.
Оператор — И. Новотный.
В ролях:

Н. Рункель, А. Котроушова, Х. Кубе, Л. Манке и др.

[?] № 1 [?] 1970-х годов

Издание [?] республиканской [?] [?] и [?]

Художник С. [?]
[?] № [?]"""^^xsd:string, """Kinostudiju „Barrandov“ (ČSR) un „DEFA“ (VDR) mākslas filma
Mākslas filma kinostudijām „Barrandov“ (ČSR) un „DEFA“ (VDR)

Scenārija autori:
M. Firtle, H. Čohe un R. Vodička.
Režisors — H. Čohe.
Operators — J. Novotnijs.
Lomās:

K. Runkela, A. Kotroušova, H. Kübe, L. Manke u. c.
Sākas pl.
Sākums

Scenārija autori:
M. Firtle, H. Čohe, R. Vodička.
Režisors — H. Čohe.
Operators — J. Novotnijs.
Lomās:

K. Runkela, A. Kotroušova, H. Kübe, L. Manke un citi.

[?] Nr. 1 [?] 1970. gadi
Izdevums [?] republikas [?] [?] un [?]

Mākslinieks S. [?]
[?] Nr. [?]"""@lv, """Feature film by the film studios "Barrandov" (Czechoslovak Socialist Republic) and "DEFA" (German Democratic Republic)

Screenplay authors:
M. Firtle, H. Čohe and R. Vodička.
Director — H. Čohe.
Cinematographer — J. Novotnijs.
Starring:

K. Runkela, A. Kotroušova, H. Kübe, L. Manke and others.
Starts at.

Screenplay authors:
M. Firtle, H. Čohe, R. Vodička.
Director — H. Čohe.
Cinematographer — J. Novotný.
Starring:

K. Runkela, A. Kotroušova, H. Kübe, L. Manke and others.

[?] No. 1 [?] of the 1970s

Published by [?] republican [?] [?] and [?]

Artist S. [?]
[?] No. [?]"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76553> ns1:id 76553 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76556> ns1:id 76556 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .