@prefix ns0: <http://arhivs.lma.lv/ontology/aal#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns1: <http://omeka.org/s/vocabs/o#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns2: <https://schema.org/> .

<https://arhivs.lma.lv/api/items/71104>
  a <http://omeka.org/s/vocabs/o#Item>, <https://schema.org/Poster> ;
  ns0:internalLocation "B.1."^^xsd:string ;
  ns0:physicalItemCount 1 ;
  ns0:preservationRating "9"^^xsd:string ;
  ns1:created "2026-04-23T08:05:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:id 71104 ;
  ns1:is_public true ;
  ns1:item_set <https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ;
  ns1:media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76542>, <https://arhivs.lma.lv/api/media/76544> ;
  ns1:modified "2026-07-25T10:21:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
  ns1:owner <https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ;
  ns1:primary_media <https://arhivs.lma.lv/api/media/76542> ;
  ns1:resource_class <https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ;
  ns1:resource_template <https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ;
  ns1:site <https://arhivs.lma.lv/api/sites/1>, <https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ;
  ns1:title "Indiešu mākslas filma divās daļās \"Neskaramā\""^^xsd:string ;
  dc:created "1963"^^xsd:gYear ;
  dc:creator <https://arhivs.lma.lv/api/items/69937> ;
  dc:description "Plakāts veidots vertikālā formātā ar dominējošu oranžu fonu lielākajā daļā attēla. Kreisajā pusē vertikāli novietots balti drukāts vārds lieliem, treknrakstā burtiem, kas aizņem gandrīz pusi no plakāta augstuma. Labajā pusē redzama sievietes figūra, kas attēlota melnbaltā krāsu gammā ar sārtu nokrāsu uz sejas un rokām. Sieviete ir ģērbusies ilgā kleitā ar horizontālām svītrām un rokās tur nelielu priekšmetu. Apakšējā daļā ir melns horizontāls taisnstūris, kurā ar lieliem, bieziem baltiem burtiem uzrakstīts vārds krievu valodā. Plakāta augšdaļā un apakšdaļā ir sīkāks teksts, kas izkārtots vairākās rindās, izmantojot mazākus burtus. Augšējā labajā stūrī arī saskatāms neliels teksts sarkanā krāsā."@lv, "The poster is designed in a vertical format with a dominant orange background covering most of the image. On the left side, a word is printed vertically in large, bold white letters, occupying nearly half of the poster's height. On the right side, a woman's figure is visible, depicted in a black-and-white color scheme with a pinkish tint on her face and hands. The woman is dressed in a long dress with horizontal stripes and holds a small object in her hands. At the bottom, there is a black horizontal rectangle with a word written in large, thick white letters in Russian. In the upper and lower parts of the poster, there is smaller text arranged in several lines using smaller letters. In the upper right corner, small text in red can also be seen."@en ;
  dc:extent "50 x 70 cm"^^xsd:string ;
  dc:identifier "JS851"^^xsd:string ;
  dc:publisher <https://arhivs.lma.lv/api/items/69633> ;
  dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē  publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ;
  dc:spatial <https://arhivs.lma.lv/api/items/69396> ;
  dc:subject <https://arhivs.lma.lv/api/items/17709> ;
  dc:title "Indiešu mākslas filma divās daļās \"Neskaramā\""^^xsd:string, "Indian art film in two parts \"Untouchable\""@en ;
  ns2:category <https://arhivs.lma.lv/api/items/17703> ;
  ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ;
  ns2:text """Indiešu mākslas filma divās sērijās

Индийский художественный фильм в двух сериях

NESKAPAMĀ

Scenārija autori: Subašs Gošs, [?] Gošs un Pols Mahendra
Režisors — Bimals Rojs
Operators — Kanals Bozs
Tēlotāji: [?] Šašikala, [?] Oats, [?] Pavara u. c.
„Bimal Roy Production“ režojums. Indija

Авторы сценария: Субод Гош, Набенду Гош, Поль Махендра
Режиссер — Бимал Рой
Оператор — Намал Боз
В ролях: Нутан Шашикала, Сунил Дат, Лалита Павар и др.
Производство „Бимал Рой Продакшн“. Индия

НЕПРИКАСАЕМАЯ

Sākums pl.
Начало в

Tipogrāfija [?] 1 «Ciza» Rīgā. [?] 1953. [?] [?] 3000 [?] [?]

Художник Э. Остров

[?] [?] республиканской конторы кинофильмов в [?]

[?] [?] 953"""^^xsd:string, """Indiešu mākslas filma divās sērijās

Indiešu mākslas filma divās sērijās

NESANAMAMA

Scenārija autori: Subašs Gošs, Nabendu Gošs un Pols Mahendra
Režisors — Bimals Rojs
Operators — Kanals Bozs
Lomās: Nutana Šašikala, Sunils Dats, Lalita Pavara u. c.
„Bimal Roy Production“ producents. Indija

Scenārija autori: Subods Gošs, Nabendu Gošs, Pols Mahendra
Režisors — Bimals Rojs
Operators — Namals Bozs
Lomās: Nutana Šašikala, Sunils Dats, Lalita Pavara u. c.
„Bimal Roy Production“ producents. Indija

NESANAMAMA

Sākas pl.
Sākas

Tipogrāfija 1. „Cīņa” Rīgā. 1953. 3000 eks.

Mākslinieks E. Ostrovs

Latvijas PSR Kinofilmju republikāniskās kantora pasūtījums

1953. gads"""@lv, """Indian feature film in two parts

UNTOUCHABLE

Screenplay authors: Subash Ghosh, [?] Ghosh and Paul Mahendra
Director — Bimal Roy
Cinematographer — Kanal Boz
Cast: [?] Shashikala, [?] Oats, [?] Pavara, among others
Directed by "Bimal Roy Production". India

Screenplay authors: Subodh Ghosh, Nabendu Ghosh, Paul Mahendra
Director — Bimal Roy
Cinematographer — Namal Boz
Starring: Nutan Shashikala, Sunil Dutt, Lalita Pawar, among others
Production by "Bimal Roy Production". India

UNTOUCHABLE

Starts at

Printing house [?] 1 "Ciza" in Riga. [?] 1953. [?] [?] 3000 [?] [?]

Artist E. Ostrov

[?] [?] republican office of film distribution in [?]

[?] [?] 953"""@en .

<https://arhivs.lma.lv/api/item_sets/4> ns1:id 4 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76542> ns1:id 76542 .
<https://arhivs.lma.lv/api/media/76544> ns1:id 76544 .
<https://arhivs.lma.lv/api/users/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_classes/1348> ns1:id 1348 .
<https://arhivs.lma.lv/api/resource_templates/9> ns1:id 9 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/1> ns1:id 1 .
<https://arhivs.lma.lv/api/sites/3> ns1:id 3 .
