Nevar cilvēku ieslēgt kastē, mājokli vēdināt labāk un biežāk. V. Majakovsis (krievu val.)
Plakāts veidots gaišā, nedaudz dzeltenīgā fona ar veca papīra efektu. Centrā attēlots liels, stilizēts cilvēka tēls ar izteikti oranžu seju un roku, kas pacelta uz augšu. Cilvēka ķermenis ir violeti krāsā ar oranžām līnijām, kas izceļ kontūras. Virs cilvēka attēla redzama atvērtā loga ilustrācija, no kura ārā lido gaiši zilas mākoņveida formas. Apakšējā kreisajā stūrī redzamas trīs nelielas ēkas ar zilām sienām un oranžiem jumtiem. Plakāta augšdaļā dominē lieli, treknraksta burti sarkanā un melnā krāsā. Dizains izmanto vienkāršas, izteiktas līnijas un kontrastainas krāsas, veidojot dinamisku un uzkrītošu kompozīciju.
The poster is designed on a light, slightly yellowish background with an aged paper effect. In the center, a large, stylized human figure is depicted with a distinctly orange face and a hand raised upwards. The human body is in purple with orange lines that highlight the contours. Above the human figure, an illustration of an open window is visible, from which light blue cloud-like shapes are flying out. In the bottom left corner, three small buildings with blue walls and orange roofs can be seen. The upper part of the poster is dominated by large, bold letters in red and black. The design uses simple, expressive lines and contrasting colors, creating a dynamic and striking composition.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
You cannot lock people in a box, it's better to ventilate homes more and more often. V. Mayakovsky (Russian)
НЕЛЬЗЯ ЧЕЛОВЕКА ЗАКУПОРИТЬ В ЯЩИК, ЖИЛИЩЕ ПРОВЕТРИВАЙ ЛУЧШЕ И ЧАЩЕ. Вл. Маяковский Республиканский дом санитарного просвещения Министерства здравоохранения Латвийской ССР. [?] Обществ [?] Креста Латвийской ССР. [?] [?] В. [?] РИГА, 1963 г. [?] 8000 [?] [?] г. М. [?]
CILVĒKU NEVAR IESLĒGT KASTĒ, DZĪVOJAMO VIETU VĒDINIET LABĀK UN BIEDRĀK. Vl. Majakovskis Latvijas PSR Veselības ministrijas Republikāniskā sanitārās izglītības nams. [?] Latvijas PSR Sarkanā Krusta [?] biedrība. [?] [?] V. [?] RĪGA, 1963. g. [?] 8000 [?] [?] pils. M. [?]
A PERSON MUST NOT BE SEALED IN A BOX, VENTILATE THE DWELLING BETTER AND MORE OFTEN. Vl. Mayakovsky Republican House of Sanitary Education of the Ministry of Health of the Latvian SSR. [?] Society [?] of the Red Cross of the Latvian SSR. [?] [?] V. [?] RĪGA, 1963 [?] 8000 [?] [?] M. [?]