Plakāts ir veidots gaišā, krēmīgā fona uzsvērtā stilā. Augšdaļā dominē lieli, zaļi burti ar nosaukumu, kuriem ir biezs, noapaļots un nedaudz dekoratīvs fonta stils, turklāt vārdi "LAUKA PUPAS!" izcelti oranžā krāsā. Zem nosaukuma redzams liels, oranžs izsaukuma zīmes veida elements. Kreisajā pusē attēlots zaļš lauka pupu stiebrs ar lapām un pākstīm, kas aizņem gandrīz pusi no plakāta augstuma. Zem stiebra ir oranža diagonāla josla ar baltiem punktiem un tekstu blokiem. Labajā pusē redzami dažādi lauka pupu augu attēli, kas parādīti dažādās augšanas stadijās, kā arī to sēklu un sakņu zīmējumi. Apakšējā labajā stūrī ir zaļā laukuma fonā brūni attēli ar lauka pupu sakņu sistēmu un sēklām. Plakāta labajā pusē arī ir vairāki punktu saraksti uz gaišzaļa fona. Visu attēlu zīmējumi ir vienkāršoti, ar izteiktām līnijām un dabiskām formām.
The poster is designed in a bright, creamy background with an emphasized style. At the top, large green letters dominate the title, featuring a thick, rounded, and slightly decorative font style, with the words "LAUKA PUPAS!" highlighted in orange. Below the title, a large orange exclamation mark-like element is visible. On the left side, a green field bean stem with leaves and pods is depicted, occupying almost half of the poster's height. Below the stem, there is an orange diagonal stripe with white dots and text blocks. On the right side, various images of field bean plants are shown in different growth stages, as well as drawings of their seeds and roots. In the bottom right corner, there are brown images of the field bean root system and seeds on a green field background. On the right side of the poster, there are also several bulleted lists on a light green background. All the illustrations are simplified, with distinct lines and natural shapes.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
Let's grow field beans!
AUDZĒSIM! LAUKA PUPAS! Sēsim agri! Lauka pupu kulisu aizsegā audzēsim gurkus, tomātus, baklažānus un dārza [?] Sēsim kvadrātligzdās! Kas aizsegā Kvadrātligzdās Rindās Kulisu aizsegā Lauka pupus- ļoti perspektīva kultūra, kas strauji ieviešas ražošanā. Latvijas PSR 1960. g. lauka pupu sējumi bija 221 ha, 1961. g. — 2900 ● dod lētas augu olbaltumvielas ● ir labs priekšaugs, uzkrāj slāpekli ● ir labs zaļmēslojums ● kulisu sējumos aizsargā siltuma prasīgās kultūras ● ir labs medus augs Selencējas ceļā: ● Celsim ražību ● Paātrināsim ienākšanās laiku ● Paaugstināsim pirmās pākstīs ● Pastiprināsim izturību pret kaitēkļiem un slimībām [?] dārza [?] izdevums jaunajiem [?] Mēkslinieks J. [?] [?] © [?] [?] Matus. [?] rights reserved. [?] Matus, [?] [?] + 1.000 + 1.000
LET'S GROW! FIELD BEANS! Let's sow early! In the shelter of field bean screens we will grow cucumbers, tomatoes, eggplants, and garden [?] Let's sow in square nests! What in shelter In square nests In rows In the shelter of screens Field beans— a very perspective crop that is rapidly being introduced into production. In the Latvian SSR in 1960, field bean sowings were 221 ha, in 1961 — 2900 ● provides cheap plant proteins ● is a good forecrop, accumulates nitrogen ● is good green manure ● in screen sowings protects heat-demanding crops ● is a good honey plant On the road to Selencia: ● We will increase yield ● We will accelerate the time of income ● We will increase in the first pods ● We will strengthen resistance to pests and diseases [?] garden [?] edition for the young [?] Artist J. [?] [?] © [?] [?] Matus. [?] rights reserved. [?] Matus, [?] [?] + 1.000 + 1.000