@prefix ns0: . @prefix xsd: . @prefix ns1: . @prefix dc: . @prefix ns2: . a , ; ns0:internalLocation "A.4."^^xsd:string ; ns0:physicalItemCount 5 ; ns0:preservationRating "8"^^xsd:string ; ns0:printRun 100 ; ns1:created "2026-04-23T08:02:37+00:00"^^xsd:dateTime ; ns1:id 70810 ; ns1:is_public true ; ns1:item_set ; ns1:media ; ns1:modified "2026-07-25T10:17:17+00:00"^^xsd:dateTime ; ns1:owner ; ns1:primary_media ; ns1:resource_class ; ns1:resource_template ; ns1:site , ; ns1:title "Ruses diena Rīgā. Bulgārijas tautas republikas ruses mākslinieku darbu izstāde"^^xsd:string ; dc:created "1972"^^xsd:gYear ; dc:description "Plakāts ir izpildīts galvenokārt sarkanā, zilā un zaļā krāsās. Augšdaļā dominē lieli, treknrakstā uzraksti oranžsarkanā krāsā uz gaiša fona, kas norāda uz pasākuma nosaukumu vairākās valodās. Zemāk redzami lieli, blokveida burti gaiši zilā krāsā, kas veido vārdus, kuri atkārtojas arī citās valodās. Šo tekstu apakšā ir vēl viens uzraksts ar zaļiem, mazākiem burtiem, kas arī ir vairākvalodu tekstā. Plakāta apakšējā daļā ir sīkāks teksts melnā krāsā uz gaiša fona, kas izkārtots divās kolonnās. Plakāta dizains ir vienkāršs, ar taisnām līnijām un simetrisku izkārtojumu, izmantojot kontrastainas krāsas un dažāda izmēra burtus, lai izceltu galvenos elementus."@lv, "The poster is executed primarily in red, blue, and green colors. At the top, large, bold inscriptions in orange-red stand out against a light background, indicating the event's name in several languages. Below, large, block letters in light blue form words that are repeated in other languages as well. Underneath this text, there is another inscription with smaller green letters, which is also in multiple languages. In the lower part of the poster, there is finer text in black on a light background, arranged in two columns. The poster's design is simple, with straight lines and a symmetrical layout, using contrasting colors and different-sized letters to highlight the main elements."@en ; dc:extent "60 x 84 cm"^^xsd:string ; dc:identifier "JS616"^^xsd:string ; dc:publisher ; dc:rights "Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai."@lv, "Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research."@en ; dc:spatial ; dc:subject ; dc:title "Ruses diena Rīgā. Bulgārijas tautas republikas ruses mākslinieku darbu izstāde"^^xsd:string, "Russian Day in Riga. Exhibition of works by Russian artists from the People's Republic of Bulgaria"@en ; ns2:category ; ns2:inLanguage "lv, ru"^^xsd:string ; ns2:text """Latvijas un Arzemju draudzības un kultūras sakaru biedrība Латвийское общество дружбы и культурной связи с зарубежными странами Bulgārijas Tautas Republikas Mākslinieku savienība Союз художников Народной Республики Болгарии Latvijas PSR Mākslinieku savienība Союз художников Латвийской ССР Ruses mākslinieku grupa Группа художников Русе **RUSES DIENAS RĪGĀ ДНИ РУСЕ В РИГЕ** BULGĀRIJAS TAUTAS REPUBLIKAS R U S E S MĀKSLINIEKU DARBU IZSTĀDE ВЫСТАВКА РАБОТ ХУДОЖНИКОВ Р У С Е НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ Izstāde atvērta LPSR Aizrobežu mākslas muzejā, Rīgā, Pionieru lauk. 3 no 5. līdz 18. septembrim pirmdienās, ceturtdienās no plkst. 13 līdz 19, otrdienās, trešdienās, piektdienās, sestdienās, svētdienās no plkst. 11 līdz 17 Выставка открыта с 5 по 18 сентября в Музее зарубежного искусства г. Рига, пл. Пионеров 3 по понедельникам и четвергам с 13 до 19 часов, по вторникам, средам, пятницам, субботам и воскресеньям с 11 до 17 часов [?] № 1 [?] 30.05.1972 № [?]"""^^xsd:string, """Latvijas un Ārzemju draudzības un kultūras sakaru biedrība Latvijas Draudzības un kultūras sakaru ar ārzemēm biedrība Bulgārijas Tautas Republikas Mākslinieku savienība Bulgārijas Tautas Republikas Mākslinieku savienība Latvijas PSR Mākslinieku savienība Latvijas PSR Mākslinieku savienība Ruses mākslinieku grupa Ruses mākslinieku grupa **RUSES DIENAS RĪGĀ** BULGĀRIJAS TAUTAS REPUBLIKA R U S E S MĀKSLINIEKU DARBU IZSTĀDE Izstāde atvērta LPSR Ārzemju mākslas muzejā, Rīgā, Pionieru lauk. 3 no 5. līdz 18. septembrim pirmdienās, ceturtdienās no plkst. 13 līdz 19, otrdienās, trešdienās, piektdienās, sestdienās, svētdienās no plkst. 11 līdz 17"""@lv, """Latvian Society of Friendship and Cultural Relations with Foreign Countries Latvian SSR Society of Friendship and Cultural Relations with Foreign Countries Union of Artists of the People's Republic of Bulgaria Union of Artists of the Latvian SSR Ruse Artists' Group **RUSE DAYS IN RIGA DAYS OF RUSE IN RIGA** PEOPLE'S REPUBLIC OF BULGARIA R U S E EXHIBITION OF WORKS BY ARTISTS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF BULGARIA R U S E The exhibition is open at the Museum of Foreign Art of the Latvian SSR, Riga, Pionieru lauk. 3 from September 5 to 18 on Mondays and Thursdays from 13:00 to 19:00, on Tuesdays, Wednesdays, Fridays, Saturdays, and Sundays from 11:00 to 17:00 The exhibition is open from September 5 to 18 at the Museum of Foreign Art, Riga, Pionieru Square 3 on Mondays and Thursdays from 13:00 to 19:00, on Tuesdays, Wednesdays, Fridays, Saturdays, and Sundays from 11:00 to 17:00 [?] No. 1 [?] 30.05.1972 No. [?]"""@en . ns1:id 4 . ns1:id 76112 . ns1:id 1 . ns1:id 1348 . ns1:id 9 . ns1:id 1 . ns1:id 3 .