Kolohoznieku saražotais Daugavpils rajonā 1962 (krievu val.)
Plakāts ir izpildīts galvenokārt dzeltenā un sarkanā krāsā. Centrā redzama liela, stilizēta kviešu vārpa, kas veidota no dzeltenām un gaišdzeltenām svītrām, kas izskatās kā stari. Aizmugurē novietots lielāks sarkans aplis ar baltu iekšējo laukumu, kurā iekļauts teksta fragments tabulas veidā. Plakāta augšdaļā dominē liels, treknrakstā uzraksts ar sarkanu fonu, bet zemāk redzams mazāks uzraksts melnā krāsā. Apakšējā daļā attēlots lauku ainavas fragments ar celtnēm un laukiem, kas arī ir dzeltenā un sarkanā tonī. Plakāta labajā pusē vertikāli novietots teksts ar sīkāku burtveidolu, sadalīts kolonnās. Visu plakātu ieskauj dzeltena un sarkana krāsu joslas.
The poster is executed primarily in yellow and red colors. In the center, a large, stylized wheat ear is visible, made from yellow and light yellow stripes that look like rays. In the background, a larger red circle with a white inner field is placed, containing a fragment of text in a table format. At the top of the poster, a large, bold inscription on a red background dominates, while below, a smaller inscription in black is visible. In the lower part, a fragment of a rural landscape with buildings and fields is depicted, also in yellow and red tones. On the right side of the poster, text with a smaller font is placed vertically, divided into columns. The entire poster is framed by yellow and red color stripes.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
The collective farm production in Daugavpils district in 1962 (Russian)
SOCIALISTISKIE SAISTĪBAS Daugavpils rajona kolhoznieku un kolhoznieču, sovhozu darbinieku, lauksaimniecības uzņēmumu un organizāciju, kā arī lauksaimniecības speciālistu 1962. gada sociālistiskie saistības „Uzskatīt par vienu no galvenajiem un neatliekamajiem komunisma celtniecības uzdevumiem lauksaimniecības spēcīgu uzplaukumu, lai īsākajā laikā nodrošinātu pilnīgu augošo celtniecības [?] lauksaimniecības [?] vajadzību apmierināšanu un darbaļaužu dzīves līmeņa [?] turpmāku paaugstināšanu“ (Iz [?] martā [?]) Mēs, Daugavpils rajona [?] lauksaimniecības, [?] un viss padomju [?] [?] XXII PSKP kongresa lēmumus, [?] un [?] martā [?] PSKP CK, kā [?] tuvākos [?] īpaši [?] Prohladnijas PSKP, [?] [?] ieguldīt savu ieguldījumu [?] komunisma celtniecības, [?] rezervus un [?] [?] saimniecībā, [?] uzņemamies šādus saistības. [?] [?] 1962. gadā. [?] uz 100 hektāriem [?] saimniecības, [?] uz [?] ha lauksaimniecības zemēm: [?] saimniecības saimnieks [?] — [?] ha, [?] [?] — [?] ha. Daļa [?] celtniecības [?] [?] uz [?] 1941.–1945. [?] uz [?] ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. Mēs [?] komunistiem, 1962. gadā [?] 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. Organizators un [?] [?] īsteno [?] un [?] [?] lielā [?] [?] 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. [?] [?] 1941.–1945. [?] [?] vidēji [?] 1942.–1945. [?] 1942.–1945. [?] uz 1942.–1945. gadu ieguldot 2000.–2000. ha. Visu kategoriju saimniecības [?] valstij [?] 2018.–2019. [?] [?] 2018.–2019. gadu, 2018.–2019. gadu, 2018.–2019. gadu. Rezervju izveidei [?] nākotnei mēs [?] — [?] 1941.–1945., [?] uz 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. | [?] | Vidējā ražošana | Vidējā ražošana | | --- | --- | --- | | | kopā | | kopā | | 1942. gads | 490 | 43,3 | 397 | 38,6 | 3998 | 58 | 358 | 38 | — | 440 | — | | 1943. gads | 356 | 37 | 331 | 38,9 | 3998 | 51 | 342 | 38 | — | 278 | — | | 1944. gads | 661 | 90 | 252 | 43,5 | 3219 | 171 | 190 | 53 | 840 | 480 | — | 240 | | 1945. gads | 353 | 105 | 381 | 51 | 3298 | 102 | 602 | 215 | 2000 | 330 | — | 150 | | 1946. gads | 389 | 37 | 350 | 43 | 3299 | 70 | 346 | 34 | — | 268 | — | 111 | | 1947. gads | 738 | 100 | 510 | 43,3 | 3298 | 51 | 1043 | 110 | 2000 | 670 | — | 114 | | 1948. gads | 417 | 58 | 277 | 43,5 | 3199 | 70 | 340 | 28 | — | 328 | — | 114 | | 1949. gads | 320 | 64 | 238 | 50 | 3299 | 101 | 336 | — | — | 90 | — | 113 | | 1950. gads | 492 | 78,7 | 347 | 43,8 | 3300 | 9 | 346 | 16 | — | 110 | — | 111 | | 1951. gads | 320 | 29 | 175 | 42,2 | 3299 | 41 | 286 | 10 | — | 114 | | 1952. gads | 355 | 54 | 260 | 50 | 3298 | 44 | 275 | 10 | — | 114 | | 1953. gads | 273 | 57 | 259 | 50 | 3198 | 36 | 259 | 18 | — | 113 | | 1954. gads | 600 | 58,9 | 350 | 43 | 3300 | 200 | 351 | — | 830 | — | 113 | | 1955. gads | 1000 | 137 | 600 | 50 | 3300 | 400 | 1200 | 110 | 1200 | — | 200 | | 1956. gads | 413 | 23 | 318 | 50,5 | 3300 | 104 | 287 | 92 | 350 | — | 100 | | 1957. gads | 405 | 66 | 360 | 43,4 | 3300 | 120 | 302 | — | — | 100 | | 1958. gads | 161 | 56 | 282 | 50 | 3300 | 92 | 438 | 24 | — | 100 | | 1959. gads | 950 | 135 | 360 | 50,6 | 3300 | 100 | 450 | 92 | — | 100 | | 1960. gads | 500 | 58,9 | 357 | 50,5 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 | | 1961. gads | 700 | 93 | 340 | 50 | 3300 | 100 | 340 | — | — | 100 | | 1962. gads | 340 | 138 | 330 | 50 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 | Daugavpils rajona lauku darbaļauži! Īstenosim martā notikušā PSKP CK plēnuma lēmumus! [?] gada beigās [?] [?] uz 100 ha lauksaimniecības zemēm [?] [?] un [?] [?] lielā [?] [?] Lai [?] [?] būs [?] 1942. gadā [?] 100% [?] — [?] dzimušie 1941. gadā. Turēsim [?] tiem [?] apstākļus uzturēšanai un [?] — izveidosim piemērotus [?] un [?] [?] un [?] [?] lielā Krievijas liellopu un [?] [?] — [?] visās saimniecībās [?] [?] un [?] atradnes, [?] no katras saimniecības vajadzībām. Lai nodrošinātu [?] [?] saistību izpildi pēc [?] ražošanas [?] valsts produktu realizācijas lopkopībā, mēs turēsim kursu [?] [?] lopkopības, [?] [?] tautas pieredzi, [?] progresīvos [?] [?] lopkopībā. Mēs neatlaidīgi turpināsim darbu pie [?] [?] bāzes izveides un [?] gada [?] [?] un [?] jaunu kultūru [?] cukurbiešu [?] un lopbarības pupu ieviešanai. [?] uz [?] kultūru [?] uz [?] [?] 1941.–1945. [?] un [?] uz 10 [?] ha [?] un [?] no katra hektāra [?] uz [?] [?] uz 2000.–2000. ha, [?] 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. Plaši ieviests kompleksais [?] uz [?] kukurūzas, cukurbietēm, kartupeļiem un citiem [?] Sākot ar [?] gadu [?] un [?] 1941.–1945. [?] uz 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. Lai [?] [?] visām lauksaimniecības kultūrām [?] uz [?] [?] 000 [?] tonnu [?] un piena, [?] aprēķināt uz hektāru [?] 6–10 tonnu un uz [?] tonnām uz hektāru zem kukurūzas un kukurūzas bietēm. [?] [?] uz [?] hektāru [?] uz kukurūzu un cukurbietēm. [?] [?] pret [?] un inventāru. [?] lauksaimniecības kultūras, [?] [?] tonnās [?] visus [?] agrotehnikas pasākumus un [?] no [?] apstākļiem [?] [?] katrai kultūrai. [?] [?] [?] darbu [?] uz [?] [?] Mēs pievērsīsim [?] uzmanību [?] [?] līdzekļiem [?] un [?] ražības paaugstināšanai [?] [?] liellopiem, [?] lopiem. Lai iesaistītu lauksaimniecības [?] lopkopībā, vēlamies [?] augsnes [?] uz [?] [?] ha. [?] gadā [?] uz 2000 ha. Lai nodrošinātu sabiedrības [?] lopus [?] lopbarības [?] uz [?] 1941.–1945. gadu ieguldot 2000 [?] [?] 1941.–1945. gadu ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. 1942. gadā [?] ieguldot [?] [?] ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. [?] saistības mēs [?] starp [?] un [?] [?] formām un starp visiem rajona lauku darbaļaužiem. [?] visus esošos [?] un [?], lai [?] PSKP CK plēnumu. [?] 1942. gads [?] [?] [?] produktu [?] saimniecībā [?] — Saistības [?] [?] 1942. gada [?] skaitā [?] [?] 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha, 1941.–1945. gadā ieguldot 2000.–2000. ha. [?] + [?] 07.2020
SOCIALIST PLEDGES of collective farmers (both men and women), state farm workers, agricultural enterprises and organizations, and agricultural specialists of Daugavpils district for the year 1962 "To consider one of the main and urgent tasks of communist construction the powerful rise of agriculture in order to ensure, in the shortest possible time, the full satisfaction of the growing needs of [?] agricultural [?] and the further improvement of the living [?] of the working people" (From [?] March [?] We, [?] of the district's agriculture, [?] and the entire Soviet [?] [?] the decisions of the 22nd Congress of the CPSU, [?] and [?] the March [?] of the Central Committee of the CPSU, as [?] close [?] Especially [?] in Prokhladny CPSU, [?] [?] to contribute to [?] the construction of communist construction, [?] reserves and [?] in [?] [?] the economy, [?] the following pledges. [?] [?] in [?] year. [?] per 100 hectares [?] of the economy, [?] per [?] ha of agricultural land: [?] farm manager [?] — [?] ha, [?] [?] — [?] ha. The share [?] of construction [?] [?] for [?] 1941-1945 [?] per [?] ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. We will [?] communists, in [?] year [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. Organizer and [?] [?] implementing [?] and [?] [?] large [?] [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. [?] [?] 1941-1945 [?] [?] on average [?] 1942-1945 [?] 1942-1945 [?] for 1942-1945 contributing to 2000-2000 ha. Economies of all categories [?] to the state [?] 2018-2019 [?] [?] 2018-2019 year, in 2018-2019 year, in 2018-2019 year. To create reserves [?] for the future, we [?] — [?] 1941-1945, [?] for 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. | [?] | Average production | Average production | | --- | | | total | | total | | 1942 | 490 | 43.3 | 397 | 38.6 | 3998 | 58 | 358 | 38 | — | 440 | — | | 1943 | 356 | 37 | 331 | 38.9 | 3998 | 51 | 342 | 38 | — | 278 | — | | 1944 | 661 | 90 | 252 | 43.5 | 3219 | 171 | 190 | 53 | 840 | 480 | — | 240 | | 1945 | 353 | 105 | 381 | 51 | 3298 | 102 | 602 | 215 | 2000 | 330 | — | 150 | | 1946 | 389 | 37 | 350 | 43 | 3299 | 70 | 346 | 34 | — | 268 | — | 111 | | 1947 | 738 | 100 | 510 | 43.3 | 3298 | 51 | 1043 | 110 | 2000 | 670 | — | 114 | | 1948 | 417 | 58 | 277 | 43.5 | 3199 | 70 | 340 | 28 | — | 328 | — | 114 | | 1949 | 320 | 64 | 238 | 50 | 3299 | 101 | 336 | — | — | 90 | — | 113 | | 1950 | 492 | 78.7 | 347 | 43.8 | 3300 | 9 | 346 | 16 | — | 110 | — | 111 | | 1951 | 320 | 29 | 175 | 42.2 | 3299 | 41 | 286 | 10 | — | 114 | | 1952 | 355 | 54 | 260 | 50 | 3298 | 44 | 275 | 10 | — | 114 | | 1953 | 273 | 57 | 259 | 50 | 3198 | 36 | 259 | 18 | — | 113 | | 1954 | 600 | 58.9 | 350 | 43 | 3300 | 200 | 351 | — | 830 | — | 113 | | 1955 | 1000 | 137 | 600 | 50 | 3300 | 400 | 1200 | 110 | 1200 | — | 200 | | 1956 | 413 | 23 | 318 | 50.5 | 3300 | 104 | 287 | 92 | 350 | — | 100 | | 1957 | 405 | 66 | 360 | 43.4 | 3300 | 120 | 302 | — | — | 100 | | 1958 | 161 | 56 | 282 | 50 | 3300 | 92 | 438 | 24 | — | 100 | | 1959 | 950 | 135 | 360 | 50.6 | 3300 | 100 | 450 | 92 | — | 100 | | 1960 | 500 | 58.9 | 357 | 50.5 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 | | 1961 | 700 | 93 | 340 | 50 | 3300 | 100 | 340 | — | — | 100 | | 1962 | 340 | 138 | 330 | 50 | 3300 | 100 | 1000 | 70 | — | 100 | | 1963 | 200 | 114 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1250 | 29 | — | 100 | | 1964 | 1200 | 113 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1577 | 113 | — | 100 | | 1965 | 1200 | 113 | 310 | 50 | 3300 | 100 | 1625 | 49 | — | 100 | | 1966 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 | | 1967 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 | | 1968 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 51 | — | 100 | | 1969 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 50 | — | 100 | | 1970 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1971 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1972 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1973 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1974 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1975 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1976 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1977 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1978 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1979 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1980 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1981 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1982 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1983 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1984 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1985 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1986 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1987 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1988 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1989 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | | 1990 | 1200 | 32 | 30 | 43.2 | 3300 | 100 | 1625 | 52 | — | 100 | Workers of the Daugavpils district countryside! Let's implement the decisions of the March Plenum of the Central Committee of the CPSU! [?] By the end of the year [?] [?] per 100 ha of agricultural land [?] [?] and [?] [?] of large [?] [?] For [?] [?] will be [?] in 1942 [?] 100% [?] — [?] born in 1941. We will maintain [?] them [?] conditions for keeping and [?] — We will create favorable [?] and [?] [?] and [?] [?] of large Russian cattle and [?] [?] — [?] in all economies [?] [?] and [?] deposits, [?] based on the needs of each economy. To ensure [?] [?] of obligations for [?] production [?] sale of livestock products to the state, we will pursue a course [?] [?] of animal husbandry, [?] [?] national experience, [?] advanced [?] [?] of animal husbandry. We will persistently continue work on creating [?] [?] base and applying [?] in the year [?] [?] and [?] introduction [?] of crops [?] sugar [?] and fodder beans. [?] for [?] culture [?] for [?] [?] in 1941-1945 [?] and [?] per 10 [?] ha [?] and [?] of each hectare [?] for [?] [?] for 2000-2000 ha, [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. Comprehensive [?] is widely introduced for [?] corn, sugar beet, potatoes, and others. [?] From [?] year in [?] and [?] 1941-1945 [?] for 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. For [?] [?] of all agricultural crops [?] for [?] [?] 000 [?] tons [?] and milk, [?] will amount per hectare [?] to 6—10 tons and [?] tons per hectare for corn and corn beet. [?] [?] per [?] hectare [?] for corn and sugar beet. [?] [?] to [?] and inventory. [?] of agricultural crops, [?] in [?] tons [?] of all [?] agrotechnics and [?] from [?] conditions [?] [?] of each crop. In [?] [?] in [?] work [?] for [?] [?] We will pay [?] attention [?] In [?] means [?] and [?] to increase the yield [?] [?] of livestock, [?] livestock. In [?] involving in agricultural [?] animal husbandry, it is desirable [?] soils [?] for [?] [?] ha. In [?] year [?] for 2000 ha. To ensure public [?] livestock [?] fodder [?] for [?] 1941-1945 contributing to 2000 [?] [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. In 1942 [?] contributing to [?] [?] contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. [?] of obligations we [?] between [?] and [?] [?] forms and among all workers of the district countryside. [?] all available [?] and [?] to [?] the Plenum of the Central Committee of the CPSU. [?] 1942 [?] [?] in [?] products [?] of the economy [?] — Obligations [?] in [?] 1942 [?] including [?] [?] 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha, in 1941-1945 contributing to 2000-2000 ha. [?] + [?] 07.2020