Plakāts ir veidots vertikālā formātā ar zaļu fonu augšdaļā un apakšdaļā. Augšējā daļā lieliem, dzelteniem burtiem uzrakstīts teksts, zem kura norādīts gads ar mazākiem baltiem burtiem. Labajā pusē attēlotas trīs dažādas transporta līdzekļu ilustrācijas: sarkanā un dzeltenā autobusa, sarkanā un dzeltenā mikroautobusa un dzeltena automašīna ar sarkanu jumtu, kas novietotas uz diagonāliem oranžiem un dzelteniem trijstūriem. Kreisajā pusē redzamas vēl trīs transportlīdzekļu bildes: dzeltena motocikla ar sarkanu sēdekli, dzeltena kravas automašīna un sarkana ar dzeltenu motora riteņratu, kas arī novietotas uz oranžiem un dzelteniem trijstūriem. Apakšējā daļā ir tabulas ar baltu fonu un melniem burtiem, sadalītas divās kolonnās. Plakāta dizains ir ģeometrisks, izmantojot asus leņķus un kontrastainas krāsas.
The poster is designed in a vertical format with a green background at the top and bottom. In the upper part, text is written in large, yellow letters, below which the year is indicated in smaller white letters. On the right side, three different vehicle illustrations are depicted: a red and yellow bus, a red and yellow minibus, and a yellow car with a red roof, placed on diagonal orange and yellow triangles. On the left side, three more vehicle images are visible: a yellow motorcycle with a red seat, a yellow truck, and a red and yellow motorized bicycle, also placed on orange and yellow triangles. In the lower part, there are tables with a white background and black letters, divided into two columns. The poster's design is geometric, using sharp angles and contrasting colors.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
Money and property lottery (Russian lang.)
NOSACĪJUMI NAUDAS UN PREČU LOTERIJAS 1960. GADA LATVIJAS PSR Loterija tiek iedalīta 4 izlaidumos. Pirmajā izlaidumā ir loterijas biļešu par 6 [?] rubļiem, otrajā — par 8 [?] rubļiem, trešajā [?] 9 miljoniem rubļu un ceturtajā — par 6 miljoniem rubļu. Loterijas biļetes cena — 5 rubļi. Loterijas biļetes tiek izlaistas atsevišķos šķiras par 3 miljoniem rubļu. [?] izlozes pēc loterijas notiks 1960. gadā: pēc pirmā izlaiduma — 15. martā, pēc otrā izlaiduma — 15. jūnijā, pēc trešā izlaiduma — 15. septembrī un pēc ceturtā izlaiduma — 20. novembrī. Katrā izlozē uz vienu šķiru 3 miljonu rubļu mērogā tiek izspēlēti [?] 000 laimesti par 1 500 000 rubļiem, tajā skaitā [?] [?] laimesti par 657 450 rubļiem un 79 [?] naudas laimesti par 642 900 rubļiem. „A“. PREČU LAIMESTI | Nr.p.k. | Priekšmeta nosaukums | Vienības cena rubļos | Uz vienu šķiru (3 tūkst. rubļu) | Uz 3 procentiem (uz visām daļām uz priekšu) | | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | Izlozēti | Kopsumma (rublos) | Izlozēti | Kopsumma (rublos) | | 1. | Automobiļi „Moskvič” | 25 000 | 1 | 25 000 | 9 | 225 000 | | 2. | Motocikli IŽ-50 ar [?] | [?] 700 | 1 | 7 700 | 9 | 69 300 | | 3. | Motocikli K-175 | 4 100 | 5 | 12 300 | 27 | 110 700 | | 4. | Motocikli M-5-M | 3 000 | 4 | 12 000 | 36 | 108 000 | | 5. | Motocikli „Litva”-150 | 3 000 | 3 | 11 700 | 27 | 105 300 | | 6. | Ledusskapji „ZIF” | 1 200 | 3 | 3 700 | 27 | 34 020 | | 7. | Šujmašīnas „Rīga” | 6 200 | 4 | 24 800 | 36 | 223 200 | | 8. | Akordeoni ar futlāriem | 1 500 | 6 | 9 400 | 54 | 85 520 | | 9. | Bļodas ar futlāriem | 1 365 | 8 | 11 000 | 72 | 99 720 | | 10. | Televizori „Lampa” | 2 000 | 5 | 14 000 | 45 | 126 000 | | 11. | Televizori „Revera” | 1 750 | 7 | 12 250 | 63 | 110 250 | | 12. | Radiouztvērēji „Festivāls” | 2 400 | 5 | 12 000 | 45 | 108 000 | | 13. | Radioaparāti „Santa” | 1 100 | 5 | 5 500 | 45 | 49 500 | | 14. | Radioaparāti „Aviora” | 950 | 10 | 9 500 | 90 | 85 500 | | 15. | Ledusskapji „Saratov” | 1 500 | 6 | 9 000 | 54 | 81 000 | | 16. | Veļasmašīnas „Rīga-25” | 900 | 9 | 8 100 | 81 | 72 900 | | 17. | Gludekļi „Raketa” | 400 | 10 | 4 000 | 90 | 36 000 | | 18. | Polsteri | 240 | 16 | 3 940 | 148 | 26 340 | | 19. | Auduma gabali [?] [?] „Burka” pa 3 metriem sieviešu svārkiem | 654 | 10 | 6 540 | 90 | 58 000 | | 20. | Auduma gabali ilggaruma auduma „Loms” pa 3 metriem sieviešu svārkiem | 333 | 9 | 2 997 | 81 | 26 973 | | 21. | Rokaspulksteņi „Maskava” zelta korpusā | 1 300 | 9 | 11 700 | 81 | 105 300 | | 22. | Rokaspulksteņi „Zarja” zelta korpusā | 950 | 11 | 9 350 | 90 | 84 150 | | 23. | Rokaspulksteņi „Kama” | 325 | 10 | 3 250 | 90 | 29 250 | | 24. | Rokaspulksteņi „Zvezda” | 280 | 11 | 3 000 | 90 | 27 720 | | Nr.p.k. | Priekšmeta nosaukums | Vienības cena rubļos | Uz vienu šķiru (3 tūkst. rubļu) | Uz 3 procentiem (uz visām daļām uz priekšu) | | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | Izlozēti | Kopsumma (rublos) | Izlozēti | Kopsumma (rublos) | | 25. | Modinātājpulksteņi | 40 | 200 | 8 000 | 1 000 | 72 000 | | 26. | Ēdamtelpas komplekts | 7 714 | 1 | 7 714 | 9 | 69 426 | | 27. | Vienistabas dzīvokļa komplekts | 1 000 | 4 | 12 000 | 36 | 108 000 | | 28. | Ģērbtuves skapji | 1 111 | 9 | 8 000 | 81 | 69 001 | | 29. | Buffeti | 920 | 10 | 8 500 | 90 | 56 510 | | 30. | Istabas skapji | 974 | 10 | 8 750 | 100 | 78 600 | | 31. | Mīkstās dīvānpuses | 560 | 10 | 8 000 | 90 | 77 400 | | 32. | Vienkāršie galdi | 600 | 11 | 8 500 | 90 | 79 200 | | 33. | Koka gultas, [?] ar matracēm | 600 | 10 | 6 600 | 90 | 54 000 | | 34. | Apaļie ēdamtelpas galdi | 483 | 10 | 4 830 | 90 | 45 470 | | 35. | Galdi [?] 6 gabalos | 630 | 10 | 6 560 | 90 | 57 240 | | 36. | Fotoaparāti „Zerkalo” | 1 200 | 10 | 12 000 | 90 | 100 000 | | 37. | Fotoaparāti „Smena-24” | 170 | 200 | 34 000 | 1 000 | 300 000 | | 38. | Šujmašīnas ar kāju | [?] 100 | 10 | 11 600 | 90 | 104 940 | | 39. | Rokas šujmašīnas | 503 | 10 | 5 850 | 90 | 52 470 | | 40. | Fabrīkas izgatavoti paklāji | 500 | 10 | 5 850 | 90 | 50 400 | | 41. | Paklājiņi (paklāji) | 250 | 15 | 2 750 | 135 | 25 750 | | 42. | Saktas | 150 | 15 | 2 700 | 135 | 24 000 | | 43. | Gultas pārvalki | 100 | 200 | 20 000 | 1 000 | 100 000 | | 44. | Velosipēdi [?] „Lastotčka” | 470 | 10 | 4 790 | 90 | 45 110 | | 45. | Bērnu velosipēdi „Orlovka” | 460 | 10 | 4 690 | 90 | 42 210 | | 46. | Sieviešu rokas somas | 100 | 200 | 20 000 | 1 000 | 100 000 | | 47. | Sieviešu zīda lentes | 70 | 200 | 14 000 | 1 000 | 126 000 | | 48. | Universālās virtuves mašīnas | 900 | 9 | 8 100 | 81 | 72 900 | | 49. | Sanitāro piederumu komplekts | 275 | 20 | 5 500 | 180 | 49 500 | | 50. | Elektrobrunči | 130 | 200 | 26 000 | 1 000 | 254 000 | | 51. | Barometriskie spiedienmērītāji | 46 | 200 | 9 200 | 1 000 | 82 000 | | 52. | Čuguna gaļas maļamās mašīnas | 45 | 400 | 18 000 | 3 000 | 162 000 | | 53. | Elektriskie tējkannu sildītāji | 46 | 600 | 35 200 | 7 200 | 318 000 | | 54. | Ceļas somas | 28 | 600 | 16 800 | 5 400 | 151 200 | | 55. | Pildspalvas | 25 | 1 000 | 40 000 | 14 400 | 360 000 | | 56. | Termosi | 28 | 1 000 | 36 000 | 16 [?] | [?] 000 | | Kopā | 6 870 | 657 400 | 62 730 | 5 916 600 | „B“. NAUDAS LAIMESTI | Izlaiduma lielums | Uz vienu šķiru (3 tūkst. rubļu) | Uz 3 procentiem (uz visām daļām uz priekšu) | | --- | --- | --- | | | Izlozēti | Kopsumma | Izlozēti | Kopsumma (rublos) | | 5000 rubļu | 1 | 5 000 | 9 | 45 000 | | 1000 rubļu | 4 | 4 000 | 36 | 36 000 | | 500 rubļu | 15 | 7 500 | 125 | 67 500 | | 100 rubļu | 200 | 20 000 | 1 500 | 100 000 | | 50 rubļu | 200 | 10 000 | 1 500 | 90 000 | | 20 rubļu | 1 000 | 20 000 | 9 000 | 100 000 | | 10 rubļu | 77 [?] | [?] [?] | [?] 400 | 6 [?] 900 | | Kopā | 79 050 | 645 000 | 7 [?] 270 | 7 [?] 400 | | Kopā | 86 000 | 1 500 000 | 774 000 | 13 500 000 | [?] Pas. [?] Nr. [?] [?] [?] VALSTS [?] Avīze [?] [?] — [?] 12 [?] [?] g. [?] Tiražs [?] eks. Izdrukāts [?] tipogrāfijā. [?] Latvijas PSR. Rīga, iela [?] 12. Pasūtījums Nr. [?] [?] Nr. 1 [?]
TERMS MONEY AND GOODS LOTTERY OF 1960 OF THE LATVIAN SSR The lottery is divided into 4 issues. In the first issue, there are lottery tickets worth 6 [?] rubles, in the second — worth 8 [?] rubles, in the third — 9 million rubles, and in the fourth — worth 6 million rubles. The cost of a lottery ticket is 5 rubles. Lottery tickets are issued in separate classes of 3 million rubles each. The lottery draws will take place in 1960: for the first issue — on March 15, for the second issue — on June 15, for the third issue — on September 15, and for the fourth issue — on November 20. In each draw for one class of 3 million rubles, [?] 000 prizes worth 1,500,000 rubles are played, including [?] [?] prizes worth 657,450 rubles and 79 [?] cash prizes worth 642,900 rubles. "A". GOODS PRIZES | No. | Item Name | Unit Price (rubles) | Per Class (3 million rubles) | Per 3 Percent (all issues combined) | | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | Quantity | Total Amount (rubles) | Quantity | Total Amount (rubles) | | 1. | Moskvich cars | 25,000 | 1 | 25,000 | 9 | 225,000 | | 2. | IZh-50 motorcycles with [?] | [?] 700 | 1 | 7,700 | 9 | 69,300 | | 3. | K-175 motorcycles | 4,100 | 5 | 12,300 | 27 | 110,700 | | 4. | M-5-M motorcycles | 3,000 | 4 | 12,000 | 36 | 108,000 | | 5. | Litva-150 motor scooters | 3,000 | 3 | 11,700 | 27 | 105,300 | | 6. | ZIF outboard motors | 1,200 | 3 | 3,700 | 27 | 34,020 | | 7. | Riga sewing machines | 6,200 | 4 | 24,800 | 36 | 223,200 | | 8. | Accordions with cases | 1,500 | 6 | 9,400 | 54 | 85,520 | | 9. | Binoculars with cases | 1,365 | 8 | 11,000 | 72 | 99,720 | | 10. | Lamp televisions | 2,000 | 5 | 14,000 | 45 | 126,000 | | 11. | Revera televisions | 1,750 | 7 | 12,250 | 63 | 110,250 | | 12. | Festival radio receivers | 2,400 | 5 | 12,000 | 45 | 108,000 | | 13. | Santa radios | 1,100 | 5 | 5,500 | 45 | 49,500 | | 14. | Aurora radios | 950 | 10 | 9,500 | 90 | 85,500 | | 15. | Saratov refrigerators | 1,500 | 6 | 9,000 | 54 | 81,000 | | 16. | Riga-25 washing machines | 900 | 9 | 8,100 | 81 | 72,900 | | 17. | Raketa irons | 400 | 10 | 4,000 | 90 | 36,000 | | 18. | Heaters | 240 | 16 | 3,940 | 148 | 26,340 | | 19. | Fabric cuts [?] "Bukva" 3 meters for women's dresses | 654 | 10 | 6,540 | 90 | 58,000 | | 20. | Fabric cuts "Loms" 3 meters for women's dresses | 333 | 9 | 2,997 | 81 | 26,973 | | 21. | Moscow wristwatches in gold case | 1,300 | 9 | 11,700 | 81 | 105,300 | | 22. | Zarya wristwatches in gold case | 950 | 11 | 9,350 | 90 | 84,150 | | 23. | Kama wristwatches | 325 | 10 | 3,250 | 90 | 29,250 | | 24. | Zvezda wristwatches | 280 | 11 | 3,000 | 90 | 27,720 | | No. | Item Name | Unit Price (rubles) | Per Class (3 million rubles) | Per 3 Percent (all issues combined) | | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | Quantity | Total Amount (rubles) | Quantity | Total Amount (rubles) | | 25. | Alarm clocks | 40 | 200 | 8,000 | 1,000 | 72,000 | | 26. | Dining room sets | 7,714 | 1 | 7,714 | 9 | 69,426 | | 27. | One-room apartment sets | 1,000 | 4 | 12,000 | 36 | 108,000 | | 28. | Wardrobes | 1,111 | 9 | 8,000 | 81 | 69,001 | | 29. | Sideboards | 920 | 10 | 8,500 | 90 | 56,510 | | 30. | Room wardrobes | 974 | 10 | 8,750 | 100 | 78,600 | | 31. | Soft sofas | 560 | 10 | 8,000 | 90 | 77,400 | | 32. | Simple tables | 600 | 11 | 8,500 | 90 | 79,200 | | 33. | Wooden beds with mattresses | 600 | 10 | 6,600 | 90 | 54,000 | | 34. | Round dining tables | 483 | 10 | 4,830 | 90 | 45,470 | | 35. | Tables [?] 6 pieces | 630 | 10 | 6,560 | 90 | 57,240 | | 36. | Zerkalo cameras | 1,200 | 10 | 12,000 | 90 | 100,000 | | 37. | Smena-24 cameras | 170 | 200 | 34,000 | 1,000 | 300,000 | | 38. | Foot sewing machines [?] | [?] 100 | 10 | 11,600 | 90 | 104,940 | | 39. | Hand sewing machines | 503 | 10 | 5,850 | 90 | 52,470 | | 40. | Factory-made carpets | 500 | 10 | 5,850 | 90 | 50,400 | | 41. | Rugs | 250 | 15 | 2,750 | 135 | 25,750 | | 42. | Scissors | 150 | 15 | 2,700 | 135 | 24,000 | | 43. | Bedspreads | 100 | 200 | 20,000 | 1,000 | 100,000 | | 44. | Lastochka bicycles | 470 | 10 | 4,790 | 90 | 45,110 | | 45. | Orlovka children's bicycles | 460 | 10 | 4,690 | 90 | 42,210 | | 46. | Women's handbags | 100 | 200 | 20,000 | 1,000 | 100,000 | | 47. | Women's silk ribbons | 70 | 200 | 14,000 | 1,000 | 126,000 | | 48. | Universal kitchen machines | 900 | 9 | 8,100 | 81 | 72,900 | | 49. | Manicure sets | 275 | 20 | 5,500 | 180 | 49,500 | | 50. | Elastic trousers | 130 | 200 | 26,000 | 1,000 | 254,000 | | 51. | Barometers | 46 | 200 | 9,200 | 1,000 | 82,000 | | 52. | Cast iron meat grinders | 45 | 400 | 18,000 | 3,000 | 162,000 | | 53. | Electric razors | 46 | 600 | 35,200 | 7,200 | 318,000 | | 54. | Suitcases | 28 | 600 | 16,800 | 5,400 | 151,200 | | 55. | Fountain pens | 25 | 1,000 | 40,000 | 14,400 | 360,000 | | 56. | Thermoses | 28 | 1,000 | 36,000 | 16 [?] | [?] 000 | | Total | | 6,870 | 657,400 | 62,730 | 5,916,600 | "B". CASH PRIZES | Issue Size | Per Class (3 million rubles) | Per 3 Percent (all issues combined) | | --- | --- | --- | | | Quantity | Total Amount | Quantity | Total Amount (rubles) | | 5,000 rubles | 1 | 5,000 | 9 | 45,000 | | 1,000 rubles | 4 | 4,000 | 36 | 36,000 | | 500 rubles | 15 | 7,500 | 125 | 67,500 | | 100 rubles | 200 | 20,000 | 1,500 | 100,000 | | 50 rubles | 200 | 10,000 | 1,500 | 90,000 | | 20 rubles | 1,000 | 20,000 | 9,000 | 100,000 | | 10 rubles | 77 [?] | [?] [?] | [?] 400 | 6 [?] 900 | | Total | 79,050 | 645,000 | 7 [?] 270 | 7 [?] 400 | | Overall Total | 86,000 | 1,500,000 | 774,000 | 13,500,000 [?] Order [?] No. [?] [?] STATE [?] Newspaper [?] [?] — [?] 12 [?] [?] year. [?] Circulation [?] copies. Printed at [?] printing house of the Latvian SSR. Riga, [?] Street 12. Order No. [?] [?] No. 1 [?]