Eduards Kalniņš. Mākslas darbu izstāde (krievu val.)
Plakāts ir veidots vertikālā formātā ar dominējošu brūnu un baltu krāsu gammu. Augšdaļā ir tumši brūna josla, kurā ar baltu, rokraksta stila fontu uzrakstīts vārds. Zem joslas ir balts laukums ar sīkāku, drukātu tekstu, kas izkārtots divās kolonnās. Centrālā daļa aizņemta ar gleznas attēlu, kurā redzama kuģa daļa ar burām un takelāžu uz audzinoša jūras fona, izmantojot zilas, baltas un brūnas krāsas. Zem gleznas atkal ir balts laukums ar drukātu tekstu dažādos burtu lielumos un biezumos. Plakāta apakšdaļā ir šaura tumši brūna josla ar sīku tekstu. Visas teksta rindas ir novietotas horizontāli, veidojot simetrisku un organizētu izkārtojumu.
The poster is designed in a vertical format with a dominant brown and white color scheme. At the top, there is a dark brown strip with a name written in white, handwritten-style font. Below the strip is a white field with smaller printed text arranged in two columns. The central part is occupied by a painting depicting a section of a ship with sails and rigging against a rising sea background, using blue, white, and brown colors. Below the painting is another white field with printed text in various font sizes and weights. At the bottom of the poster is a narrow dark brown strip with small text. All lines of text are placed horizontally, forming a symmetrical and organized layout.
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.
Eduards Kalniņš. Exhibition of Artworks (Russian)
[?] [?] МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР АКАДЕМИЯ ХУДОЖЕСТВ СССР СОЮЗ ХУДОЖНИКОВ СССР МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ ЛАТВИЙСКОЙ ССР СОЮЗ ХУДОЖНИКОВ ЛАТВИЙСКОЙ ССР ВЫСТАВКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЖИВОПИСЬ ВЫСТАВКА ОТКРЫТА В ВЫСТАВРИНОМ ЗАЛЕ «ЛАТВИЯ» — [?] ЛЕНИНА, 0,1 С 12 ДО 18 ЧАС, ВО ВТОРНИК И ЧЕТВЕРГ — С 14 ДО 25 ЧАС. ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ — ПОНЕДЕЛЬНИК НАРОДНЫЙ ХУДОЖНИК СССР ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ СССР ЛАУРЕАТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРЕМИИ ЛАТВИЙСКОЙ ССР ЭДУАРД КАЛНЫНЫШ Художник А. [?] Редактор А. [?] © Издательство [?] искусство». Москва, 1964. [?] № [?] [?] 4 [?] офсетная. [?] офсетная. [?] 1. Тираж [?] [?] № [?] № 1.
[?] [?] PSRS KULTŪRAS MINISTRIJA PSRS MĀKSLAS AKADĒMIJA PSRS MĀKSLINIEKU SAVIENĪBA LATVIJAS PSR KULTŪRAS MINISTRIJA LATVIJAS PSR MĀKSLINIEKU SAVIENĪBA IZSTĀDE DARBU GLEZNIECĪBA IZSTĀDE ATVĒRTA IZSTĀŽU ZĀLĒ «LATVIJA» — [?] Ļeņina ielā 0,1 NO 12 LĪDZ 18 STUNDĀM, OTRDIENA UN CETURTDIENA — NO 14 LĪDZ 25 STUNDĀM. IZBRAUKŠANAS DIENA — PIRMDIENA PSRS Tautas mākslinieks PSRS MĀKSLAS AKADĒMIJAS īstenais loceklis LATVIJAS PSR Valsts prēmijas laureāts EDUĀRDS KALNIŅŠ Mākslinieks A. [?] Redaktors A. [?] © Izdevniecība [?] «māksla». Maskava, 1964. [?] Nr. [?] [?] 4 [?] ofseta. [?] ofseta. [?] 1. Tiražs [?] [?] Nr. [?] Nr. 1.
MINISTRY OF CULTURE OF THE USSR ACADEMY OF ARTS OF THE USSR UNION OF ARTISTS OF THE USSR MINISTRY OF CULTURE OF THE LATVIAN SSR UNION OF ARTISTS OF THE LATVIAN SSR EXHIBITION OF WORKS PAINTING THE EXHIBITION IS OPEN IN THE EXHIBITION HALL «LATVIJA» — [?] LENINA, 0,1 FROM 12 TO 18 HOURS, ON TUESDAY AND THURSDAY — FROM 14 TO 25 HOURS. DAY OFF — MONDAY PEOPLE'S ARTIST OF THE USSR FULL MEMBER OF THE ACADEMY OF ARTS OF THE USSR LAUREATE OF THE STATE PRIZE OF THE LATVIAN SSR EDUARD KALNIŅŠ Artist A. [?] Editor A. [?] © Publishing House [?] «Iskusstvo». Moscow, 1964. [?] No. [?] [?] 4 [?] offset. [?] offset. [?] 1. Circulation [?] [?] No. [?] No. 1.