Porcelain
Plakāts attēlo dažādus porcelāna priekšmetus uz tumši zila fona. Centrā redzama liela, dekoratīva vāze ar sarkanu vāciņu un zelta rotājumiem, uz kuras iekšpuses attēlots ainava. Apkārt izvietoti vairāki porcelāna trauki un figūriņas: zilas krūzes ar baltiem ziedu motīviem, baltas dekoratīvas šķīvītes ar izgriezumiem un zelta apdari, kā arī divas mazākas vāzītes ar zelta un zilo krāsojumu. Priekšmeti izkārtoti nevienmērīgi, dažas detaļas pārklāj citas. Apakšdaļā dominē liels, biezs burtu uzraksts ar baltiem burtiem uz pelēka fona, kas norāda uz galveno tēmu. Plakāta augšdaļā un apakšā redzami sīki drukāti teksti melnā krāsā.
The poster depicts various porcelain objects against a dark blue background. In the center, there is a large, decorative vase with a red lid and gold embellishments, on the inside of which a landscape is depicted. Around it, several porcelain dishes and figurines are arranged: blue jugs with white floral motifs, white decorative plates with cutouts and gold trim, as well as two smaller vases with gold and blue coloring. The objects are arranged unevenly, with some details overlapping others. In the lower part, a large, thick inscription in white letters on a gray background dominates, indicating the main theme. At the top and bottom of the poster, finely printed texts in black can be seen.
porcelāns LPSR KULTŪRAS MINISTRIJA EKSPONĀTI NO REPUBLIKAS MUZEJU FONDIEM STARPTAUTISKAJAI MUZEJU DIENAI VELTĪTĀ IZSTĀDE IZSTĀDE ATVĒETA IZSTĀZU ZĀLĒ «LATVIJA» BĒDĀ, ĻEŅINA IELĀ 31, TREĒDIENĀS, PIEKTDIENĀS, SESTDIENĀS UN SVĒTDIENĀS NO PLKST. 12—18, OTRDIENĀS UN CETURTDIENĀS NO PLKST. 14—20. PIRMDIENĀS — SLĒGTA. ВЫСТАВКА ФАРФОРА ИЗ ФОНДОВ МУЗЕЕВ РЕСПУБЛИКИ, ПОСВЯЩЕННАЯ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ МУЗЕЕВ, ОТКРЫТА В ВЫСТАВОЧНОМ ЗАЛЕ «ЛАТВИВ», Г.РИГА, УЛ.ЛЕНИНА, 31, ПО СРЕДАМ, ПЯТНИЦАМ, СУББОТАМ И ВОСКРЕСЕНЬЕМ С 12—18 ЧАС., ПО ВТОРНИКАМ И ЧЕТВЕРГАМ С 14—20 ЧАС. ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ — ЗАКРЫТА. [?] [?] Тираж 100 экз. Зак. № [?] тел. [?] KIRKE 03
porcelāns LPSR KULTŪRAS MINISTRIJA EKSPONĀTI NO REPUBLIKAS MUZEJU FONDIEM STARPTAUTISKĀJAI MUZEJU DIENAI VELTĪTAI IZSTĀDEI IZSTĀDE ATVĒRTA IZSTĀŽU ZĀLĒ «LATVIJA» BĒDĀ, ĻEŅINA IELĀ 31, TREŠDIENĀS, PIECKNES, SESTDIENĀS UN SVĒTDIENĀS NO PLKST. 12—18, OTRDIENĀS UN CETURTDIENĀS NO PLKST. 14—20. PIRMDIENĀ — SLĒGTA. PORCELĀNA IZSTĀDE NO REPUBLIKAS MUZEJU FONDIEM, KAS VELTA STARPTAUTISKAIJAI MUZEJU DIENAI, ATRITA IZSTĀŽU ZĀLĒ «LATVIJA», RĪGĀ, ĻEŅINA IELĀ 31, TREŠDIENĀS, PIECKNES, SESTDIENĀS UN SVĒTDIENĀS NO PLKST. 12—18, OTRDIENĀS UN CETURTDIENĀS NO PLKST. 14—20. PIRMDIEN — SLĒGTA. [?] [?] Tiraža 100 eks. Pas. Nr. [?] tālr. [?] KIRKE 03
porcelain LPSR MINISTRY OF CULTURE EXHIBITS FROM REPUBLIC MUSEUM COLLECTIONS FOR THE INTERNATIONAL MUSEUM DAY EXHIBITION THE EXHIBITION IS OPEN IN THE EXHIBITION HALL "LATVIJA" IN BĒDA, ĻEŅINA STREET 31, ON WEDNESDAYS, FRIDAYS, SATURDAYS AND SUNDAYS FROM 12:00 PM—6:00 PM, ON TUESDAYS AND THURSDAYS FROM 2:00 PM—8:00 PM. CLOSED ON MONDAYS. PORCELAIN EXHIBITION FROM THE COLLECTIONS OF THE REPUBLIC'S MUSEUMS, DEDICATED TO INTERNATIONAL MUSEUM DAY, IS OPEN IN THE EXHIBITION HALL "LATVIJA", RIGA, ĻEŅINA STREET 31, ON WEDNESDAYS, FRIDAYS, SATURDAYS AND SUNDAYS FROM 12—6 PM, ON TUESDAYS AND THURSDAYS FROM 2—8 PM. CLOSED ON MONDAYS. [?] [?] Circulation 100 copies. Order No. [?] tel. [?] KIRKE 03
Aizsargāts ar autortiesībām. Plakātu attēli tīmekļa vietnē publicēti nekomerciālos nolūkos – apskatei, izglītībai un pētniecībai.
Protected by copyright. The poster images are published on the website for non-commercial purposes – for viewing, education and research.